Results for predkondicioniranju translation from Slovenian to English

motor je treba po predkondicioniranju ugasniti.
the engine shall be shut off after preconditioning.

po tem predkondicioniranju se motorji preskusijo v skladu s postopki whdc iz priloge 4.
after this preconditioning, the engines shall be tested according to the whdc procedures described in annex 4.

po tem predkondicioniranju se motorji preskusijo v skladu s preskusnimi postopki whdc iz priloge 4.
after this preconditioning, the engines shall be tested according to the whdc test procedures specified in annex 4.

pri whsc je preskusni postopek sestavljen iz preskusa po vročem zagonu, ki sledi predkondicioniranju motorja v načinu whsc 9.
for the whsc, the test procedure consists of a hot start test following engine preconditioning at whsc mode 9.

pri whsc je preskusni postopek sestavljen iz preskusa po vročem zagonu, ki sledi predkondicioniranju motorja v fazi whsc 9.
for the whsc, the test procedure consists of a hot start test following engine preconditioning at whsc mode 9.

po predkondicioniranju, opravljenem skladno s 6.2, preskusno vozilo opravi preskus tipa i (del ena in dve).
after vehicle preconditioning according to 6.2, the test vehicle is driven over a type i test (parts one and two).

po tem predkondicioniranju in pred preskušanjem se vozilo hrani v prostoru, kjer je temperatura sorazmerno stalna med 293 in 303 k (20 °c in 30 °c).
after this preconditioning, and before testing, the vehicle shall be kept in a room in which the temperature remains relatively constant between 293 and 303 k (20 °c and 30 °c).

po tem predkondicioniranju in pred preskušanjem se vozila hranijo v prostoru, kjer je temperatura sorazmerno stalna med 293 in 303 k (20 °c in 30 °c).
after this preconditioning, and before testing, vehicles shall be kept in a room in which the temperature remains relatively constant between 293 and 303 k (20 °c and 30 °c).