Results for preprosto preverjanje translation from Slovenian to English

preverjanje
verification

preprosto.
solidarity therefore has its limits.

preverjanje:
validation aspects:

preprosto ime
edit contact group

preprosto okno...
button 4 (often wheel up)

preprosto okno:
window simple:

preprosto iskanje
simple search

preprosto štetje.
a simple count.

ecb bo po prejemu podatkov opravila preprosto preverjanje skladnosti.
simple consistency checks will be carried out at the ecb upon receipt of the data.

vendar ni preprosto vedeti, kateri je pravi vir za preverjanje določene spojine.
but knowing if that is the right source to check for any given compound is not easy.

to naj bi sčasoma omogočilo preprosto preverjanje rednega in skrajšanega dnevnega časa počitka, rednega in skrajšanega tedenskega časa počitka ter nadomestnega počitka.
this should, over time, enable simple checks to be carried out on regular and reduced daily rest periods and on regular and reduced weekly rest periods and compensatory rest.

pri zavornih napravah, pri katerih je prenos hidravličen, morajo biti posode za rezervno zavorno tekočino zasnovane in izdelane tako, da je mogoče preprosto preverjanje nivoja rezervne tekočine.
in braking devices where the transmission is hydraulic, the receptables containing the reserve fluid must be so designed and constructed that the level of the reserve fluid can be easily checked.

ker je primerno, zato da se omogoči preprosto preverjanje skladnosti s pravili, ki se nanašajo na pregled ob montaži, predvideti tablico s podatki, podobno tisti za generatorje toplote, ki so predmet pregleda v fazi proizvodnje;
whereas it is appropriate that, in order to permit ready verification of compliance with the rules relating to an inspection carried out in connection with installation, provision be made for a data plate similar to that laid down for heat generators inspected at the stage of manufacture;