Results for presečni podatki translation from Slovenian to English

presečni podatki
cross-sectional data

podatki
data

preseČni datum
cut-off date

normalno presečni plašči
normal-section tyres

presečni in longitudinalni podatki temeljijo na nacionalno reprezentativnih verjetnostnih vzorcih.
cross-sectional and longitudinal data shall be based on nationally representative probability samples.

presečni in longitudinalni podatki se pripravijo vsako leto z začetkom v letu 2004.
the cross-sectional and longitudinal data shall be produced annually as from 2004.

skupni preseČni kazalniki evropske unije
common cross-sectional european union indicators

"presečni podatki" pomenijo podatke, ki se nanašajo na določen čas ali časovno obdobje.
"cross-sectional data": means the data pertaining to a given time or a certain time period.

dividende se zajamejo na presečni datum dividend.
dividends are recorded at the moment the shares go ex-dividend.

^ presečni datum zbiranja podatkov: 19. september 2014
^ data cut-off date of 19 september 2014

presečni datum v knjigi objavljenih podatkov je 30. september 2006.
the cut-off date for the data included in this book was 30 september 2006.

pri presečni sestavini je fiksna identifikacijska številka gospodinjstva zaporedno število.
in the cross-sectional component, the household fixed identification number (id) is a sequential number.

presečni datum za statistične podatke v tej publikaciji je 28. april 2006.
the cut-off date for the statistics included in this issue was 28 april 2006.

presečni datum za statistične podatke v tem konvergenčnem poročilu je 26. april 2007.
the cut-off date for the statistics included in this convergence report was 26 april 2007.

primarna podroČja, zajeta v preseČni komponenti, in podroČja zajeta v longitudinalni komponenti
primary areas covered in the cross-sectional component and areas covered in the longitudinal component

na splošno naj bi financiranje v okviru razvoja es prispevalo tudi k enakosti spolov kot presečni nalogi.
in general, ec development-related funding should also contribute towards gender equality as a cross-cutting issue.

presečni datum za statistične podatke, vključene v to konvergenčno poročilo, je 28. april 2006.
the cut-off date for the statistics included in this convergence report was 28 april 2006.

fotografije: martin joppen walter vorjohann presečni dan za podatke v tem poročilu je 29. februar 2008.
photographs: martin joppen walter vorjohann the cut-off date for the data included in this report was 29 february 2008.

na presečni datum dividende se lahko znesek kupljene dividende obravnava kot ločena postavka, dokler izplačilo dividende še ni prejeto.
at ex-dividend date, the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received.

(vsi predlogi z enakimi ocenami na zgoraj navedeni presečni ravni se posredujejo na drugo stopnjo ocenjevanja).
(all proposals with identical scores at the cut off level will pass through to the second step of evaluation).