From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preslikava
map
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
preslikava tipk
key mapping
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
preslikava% 1
mapping %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
preslikava naslovov
address mappings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
3.3.9. preslikava širokopasovne infrastrukture
broadband infrastructure mapping
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preslikava med priporočilom itu-t, y.1541 in razredi ts 123 107 qos
mapping between itu-t recommendation y.1541 and ts 123107 qos classes
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4.8.2 formula za izračun pozavarovanja škode preslikava na ustrezen način posel življenjskega pozavarovanja.
4.8.2 the non-life formula adequately meets the needs of the life reinsurance sector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) preslikava podatkov med id celice in njihovo zemljepisno lego na začetku in koncu komunikacije.
(2) data mapping between cell ids and their geographical location at the start and end of the communication.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
priprava form na podlagi digitalnih podatkov (neposredna preslikava z računalnika na tiskarsko ploščo ali tehnologija ctp).
the preparation of forms from digital data (computer-to-plate or ctp).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
preslikava teh naslovov mest omrežja testa (imen gostiteljev) na njihove naslove ip se izvaja s pomočjo storitve testa dns.
the mapping of these testa site addresses (host names) to their ip addresses is done by the testa dns service.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ta torus pa je lahko potopljen v kompleksno projektivno ravnino s preslikavo:formula_29ta preslikava je grupni izomorfizem, ki nosi naravno grupno strukturo torusa v projektivno ravnino.
it is also an isomorphism of riemann surfaces, so topologically, a given elliptic curve looks like a torus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
„rektificirana mreža“ (rectified grid) pomeni mrežo, za katero obstaja afina preslikava med mrežnimi koordinatami in koordinatami iz koordinatnega referenčnega sistema v skladu s standardom en iso 19123:2007,
“rectified grid” means a grid for which there is an affine transformation between the grid coordinates and the coordinates of a coordinate reference system, in accordance with en iso 19123:2007,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: