Results for previdnosti translation from Slovenian to English

previdnosti;
prudence;

načelo previdnosti
prudence concept

sledi načelo previdnosti.
the second is the precautionary principle.

opozorila in previdnosti ukrepi
warnings and precautions

potrebno je načelo previdnosti;
precaution principle is necessary;

ocenijo se po načelu previdnosti.
they shall be estimated on a prudent basis.

da je potrebno načelo previdnosti;
precaution principle is necessary;

posebna opozorila in previdnosti ukrepi
special warnings and precautions for use

očitno je popolno pomanjkanje previdnosti.
a complete lack of foresight is evident.

uporabiti bi bilo treba načelo previdnosti.
the precautionary principle should be applied.

1.3 eeso hkrati poziva k previdnosti.
1.3 at the same time, the eesc urges caution.

njene določbe temeljijo na načelu previdnosti.
its provisions are underpinned by the precautionary principle.

posebni previdnosti ukrepi za uporabo pri živalih
4.5 special precautions for use

med razpravo je bilo večkrat poudarjeno načelo previdnosti.
the principle of tentative caution was often stressed during the debate.

izhajati bi morali iz načela previdnosti, ne naglice.
we should be working on the principle of caution rather than haste.

iz previdnosti jo je komisija upoštevala kot knjigovodsko vrednost.
to err on the side of caution, the commission took it to be the book value.

točka razlikuje tudi med načelom previdnosti in prevzemanjem tveganja.
the point then suggests a contradiction between the precautionary principle and "risk-taking".

pomembnost previdnosti in odnosov do drugih udeležencev v prometu;
2.1.importance of altertness and of attitutes to other road users;

iz previdnosti se je uporabi vernakalanta med nosečnostjo bolje izogniti.
as a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of vernakalant during pregnancy.

iz previdnosti je treba v času zdravljenja z lakozamidom dojenje prekiniti.
for precautionary measures, breast-feeding should be discontinued during treatment with lacosamide.