Results for prijavite se in klepetajte s pr... translation from Slovenian to English

klepetajte s prijatelji iz tujine v svojem domačem jezikuname
chat with foreign buddies in your native language

včasih sem se tukaj igral, s prijatelji...
“it’s just that i haven’t been here for many years.

srečati se s prijatelji v lokalu na večerni pijači.
meet some mates in the pub for an early evening drink.

o tekočih vprašanjih se pogovarjajte s prijatelji, družino, sodelavci.
the eu’s future will be decided through dialogue, debate and democracy.

družiti se pomeni preživljati čas s prijatelji ali sorodniki doma ali drugje.
to get together means spending time with friends or relatives at home or elsewhere.

prijavite se kot superuporabnik (če še niste)
change to superuser if you are n't already

pretrese se in ohladi.
shake. allow to cool.

v svoji hiši je zgradil taverno, v kateri se je s prijatelji zabaval do zore.
===wars on the danube and death===in the spring of 168 war broke out in the danubian border when the marcomanni invaded the roman territory.

kabozantinib se in vivo presnavlja.
cabozantinib was metabolized in vivo.

vsi zmoremo več kot le deliti vsebine s prijatelji in všečkati.
we all can do better than just sharing and liking.

iskanju in srečevanju s prijatelji in družinskimi člani ter ustvarjanju možnosti za komuniciranje z njimi;
getting (back) in touch with and communicating with friends and family;

tako so v večjih dolgovih in imajo slabše odnose s prijatelji, kot preden so zadeli na loteriji.
so they have more debt and worse friendships than they had before they won the lottery.

moški so se milijone let soočali s sovražniki iz oči v oči, s prijatelji pa so sedeli eden zraven drugega.
i think, for millions of years, men faced their enemies, they sat side by side with friends.

Čutili se boste ljubljene in cenjene kot še nikoli in ponovno se boste povezali s prijatelji in znanci, s katerimi se že leta niste slišali.
you will feel loved and appreciated like never before and reconnect with friends and acquaintances you haven't heard from in years.

britanski upokojenec se je po upokojitvi preselil v francijo, vendar ohranja tesen stik s prijatelji in sorodniki v združenem kraljestvu.
a british pensioner moved to france after he retired but remains in close contact with friends and family back in the uk.

milijarda ljudi deluje lokalno, ko naveže stik s prijatelji na drugi strani planeta.
a billion people act locally when they contact friends on the other side of the planet.

23. junija 1907 popoldne se je stuart s prijatelji odpeljal v bližnji zaliv "bay of quinte" na plavanje.
he was killed instantly.

- ali je bolje izbrati igračo, s katero se igramo sami, ali igračo, ki nas povezuje s prijatelji? ?
“is it better to have a toy to play with all on your own, or a toy you can share with your friends?” ?”

kako naj najstnik, alergičen na oreške, ve, kaj lahko poje, ko je zunaj s prijatelji?
how is an allergic-to-peanuts teenager supposed to know what he can eat when he is out with friends?

konversation je klient za internet relay chat (irc) protokol. srečajte se s prijatelji na netu in se pogovarjajte o vaših priljubljenih temah.
konversation is a client for the internet relay chat (irc) protocol. meet friends on the net, make new acquaintances and lose yourself in talk about your favorite subject.