Results for priloži kot translation from Slovenian to English

priloži
attach

priloži kot & povezavo
attach as & link

[se priloži]
[to be attached]

priloži datoteko
attach file

priloži & vgnezdeno
attach & inline

vlogi se priloži:
the application shall be accompanied by the following:

priloži celotno sporočilo
attach complete message

priloži & javni ključ...
attach & public key...

dovoljenje se priloži kot podpora izvozni deklaraciji.
the licence shall be presented in support of the export declaration.

obračunu se priloži naslednje:
the following shall be attached to the account:

komisija predlogu proračuna priloži:
the commission shall attach to the draft budget

besedilo priloge temu sklepu se priloži kot dodatek 4 protokolu 31.
the text attached as an annex to this decision shall be added to protocol 31 as appendix 4.

(če je več kot eden, priloži seznam)
(if more than one — attach list)

kot prospekt, ki se priloži nadomestnemu katalizatorju;
as a leaflet accompanying the replacement catalytic converter;

zadevno podjetje lahko priloži tudi relevantne dokumente kot dokazilo vsebine odgovora.
the undertaking concerned may also attach any relevant documents as proof of the content of its reply.

kakršna koli taka prošnja se priloži kot sestavni del tega sporazuma kakor hitro je predložena.
any such request shall be attached as an integral part of this agreement as soon as it is made.

kot dokazilo za navedena dejstva priloži vso ustrezno dokumentacijo.
it shall attach any relevant documents as proof of the facts set out.

prepoznaj katerokoli izmed naslednjih besed kot namen da se priloži datoteka:
recognize any of the following key words as intention to attach a file:

dovoljenje se priloži kot podpora pisni izvozni deklaraciji ali pa je na voljo v drugih primerih skupaj s predmeti kulturne dediščine, tako da ga je mogoče na zahtevo pregledati.
the licence shall be presented in support of a written export declaration or be available in other cases for production with the cultural goods for examination upon request.

dovoljenje se priloži kot podpora pisni izvozni deklaraciji ali pa mora biti na voljo v drugih primerih skupaj s predmeti kulturne dediščine, tako da ga je mogoče na zahtevo pregledati.
the licence shall be presented in support of a written export declaration or be available in other cases for production with the cultural goods for examination upon request.