From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
privzeto ime
alias
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
privzeto
default value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:
& privzeto
restore default
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
privzeto uporabniško ime
default user name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:
privzeto uporabniško ime:
keditfiletype
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
privzeto ime strežnika za večigralske igre.
default hostname for multiplayer games.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
priimek, dekliški priimek, ime, privzeto ime;
name, maiden name, forenames and aliases;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
privzeto ime skupine gradnikov, ki se prikaže v snovalniku
default widget group name to display in designer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
vprašaj za ime zavihka z rezultati. privzeto je standardno ime.
ask for a result name when feeding items to the listbox. by default the standard value is used.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
namesto njega predsednik fdlr-foca gaston iamuremye, privzeto ime "rumuli".
replaced by gaston iamuremye, alias ‘rumuli’ as president of fdlr-foca.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vnesite ime novega primera (pustite prazno za privzeto):
enter name for new instance (leave untouched for default):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
vnesite ime funkcije. ime funkcije mora viti edinstveno. Če pustite prazno, bo kmplot nastavil privzeto ime. spremenite ga lahko kasneje.
enter the name of the function. the name of a function must be unique. if you leave this line empty kmplot will set a default name. you can change it later.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
(a) za osebe: priimek, dekliški priimek, ime in privzeto ime, datum in kraj rojstva, državljanstvo in spol;
(a) for persons: name, maiden name, forename and alias, date and place of birth, nationality and sex;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) za osebe: priimek in/ali ime, in/ali dekliški priimek, in/ali privzeto ime, in/ali datum rojstva;
(a) for persons: the forename and/or name and/or maiden name and/or alias and/or date of birth;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osebni podatki, priimek, ime, drugo ime/privzeto ime/vzdevek, datum rojstva, kraj rojstva, spol, državljanstvo in druge pomembne informacije, na primer opis osebe, ocenjena starost, višina, teža, barva las, posebne značilnosti, jezik, naslovi, telefonske številke, vozila (znamka, barva, registrska tablica, posebne značilnosti).
personal data, name, first name, other name/alias/nick name, date of birth, place of birth, sex, nationality and other important information, for example description of person, apparent age, size, weight, hair colour, special characteristics, language, addresses, telephone numbers, vehicles (make, colour, number plate, special characteristics).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: