Results for program phare translation from Slovenian to English

prihodki phare
revenue to be collected

3.1. phare
3.1 phare

zbrani prihodki phare
phare revenue collected

phare (države prosilke)
phare (applicant countries)

tri akreditirane izvajalske agencije14 upravljajo program phare 2006 in prehodni vir.
the three accredited implementing agencies14 are managing the phare 2006 and the transition facility.

prenehanje predpristopne pomoči phare
completion of phare pre-accession assistance

znesek phare za povračilo komisiji
phare amount to be refunded to the commission

phare iii – prejeto predhodno financiranje
phare iii — prefinancing received

namenski prejemki (phare in ostali)
assigned revenue (phare and other)

primerno je, da se program phare o čezmejnem sodelovanju razširi tudi na mejo med bolgarijo in turčijo.
it is appropriate to extend the phare cross-border cooperation programme to cover also the bulgarian border with turkey.

neporabljena odobrena sredstva ro (phare ii)
ro (phare ii) appropriations not used

phare, predpristopna pomoč za turčijo in cards
phare, turkey pre-accession and cards

namenski prihodki (phare in tretje države)
assigned revenue (phare and third countries)

na hrvaškem je bila shema vmesnega ocenjevanja (ie) uvedena leta 2007, osredotoča pa se na program phare.
for croatia, the ie scheme was introduced in 2007, focusing on the phare programme.

izvajanje programa phare se strukturirano spremlja in vrednoti.
execution of the phare programmes is subject to a structured monitoring and evaluation process.

le phare, familles face à la drogue (francija);
le phare, familles face à la drogue (france)

države pristopnice je treba zato črtati s seznama obmejnih regij, ki so upravičene do vključitve v program phare o čezmejnem sodelovanju.
therefore those acceding countries should be removed from the list of borders eligible for the phare cross-border cooperation programme.

phare [1], ispa [2] in sapard [3]:
phare(1), ispa(2) and sapard(3):

phare = akcijski načrt za usklajeno pomoč poljski in madžarski.
phare = action plan for coordinated aid to poland and hungary.

program phare in drugi ustrezni programi skupnosti so posebej uporabni pri seznanjanju novih držav članic in držav kandidatk z elementi pravnega reda s področja drog.
the phare programme and other relevant community programmes have been especially useful in familiarising the new member states and candidate countries with the drugs elements of the acquis.