Results for proizvodnimi translation from Slovenian to English

proizvodnimi organizacijami
production organisations

proizvodnimi procesi in/ali snovmi,
production processes and/or agents,

solae europe s proizvodnimi obrati:
solae europe, with production facilities in:

izkušnje s proizvodnimi pregledi po zakolu.
experience of production-line post mortem inspection.

kupci s proizvodnimi obrati v papirnici sami
on-site customers

notranjih cenah, vključno s proizvodnimi stroški;
internal pricing, including manufacturing costs;

notranjem oblikovanju cen, vključno s proizvodnimi stroški;
internal pricing, including manufacturing costs;

preglede in testiranja, vključno s proizvodnimi testnimi leti,
inspection and testing, including production flight tests.

dokaže, da razpolaga s profesionalnimi proizvodnimi zmogljivostmi;
proves his professional production capacities;

serijska številka kartice (vključno s proizvodnimi podatki),
card serial number (including manufacturing references),

letenje zrakoplova, ki je v izdelavi, med proizvodnimi objekti;
flying aircraft under production between production facilities;

pogosto bo ista inovativna dejavnost povezana z več prihodnjimi proizvodnimi trgi.
frequently, the same innovative activity will be associated with multiple future product markets.

prvič, navedene obtožbe v zvezi s proizvodnimi stroški niso upravičene.
firstly, the aforesaid allegations concerning the cost of production were not found justified.

z ustrezno dokumentacijo je mogoče zagotoviti sledljivost med različnimi proizvodnimi fazami.
the relevant documentation provides for traceability throughout the various production stages.

nrp predvideva številne ukrepe v povezavi s proizvodnimi trgi, inovacijami in izobraževanjem.
the nrp outlines numerous measures in relation to product markets, innovation and education.

ekstrakcijska topila, ki se v skladu z dobrimi proizvodnimi običaji uporabljajo v vse namene14
extraction solvents to be used in compliance with good manufacturing practice for all uses14

gospodarstva z razliČnimi epidemioloŠkimi proizvodnimi enotami in gospodarstva, ki so bila v stiku z boleznijo
holdings consisting of different epidemiological production units and contact holdings

obenem ti izdelki za potrošnike predstavljajo jamstvo v zvezi z njihovim poreklom in proizvodnimi metodami.
at the same time these products provide consumers with a guarantee both of origin and method of production.

cevovodi za ogljikov dioksid, povezani s proizvodnimi instalacijami iz točk 1.1 in 3.1.
carbon dioxide pipelines related to the production installations referred to in points 1.1. and 3.1.

proizvodni stroški tega podjetja so zelo visoki v primerjavi s proizvodnimi stroški drugih premogovniških podjetij v skupnosti.
the production costs of this company are very high compared with those of other coalmining companies in the community.