Results for razžvepljevanje translation from Slovenian to English

razžvepljevanje
desulphurisation

mokro oksidacijsko razžvepljevanje.
wet oxidative desulphurisation.

popolno zaprtje naprave za razžvepljevanje;
total enclosure of the desulphurisation installation

sadra za razžvepljevanje dimnih plinov (rdp)
flue gas desulphurisation (fgd) gypsum

poleg tega bo morda potrebno razžvepljevanje pred katalizatorjem.
additionally, desulphurisation prior to the catalyst might be required.

uporaba sadre za razžvepljevanje dimnih plinov v kmetijstvu,
use of fgd gypsum in agriculture

stranski proizvodi pri izgorevanju – sadra za razžvepljevanje dimnih plinov
by-products from combustion – flue gas desulphurisation gypsum

pravilno upravljanje naprave za razžvepljevanje, da se preprečijo emisije v zrak;
correct management of the desulphurisation installation to prevent air emissions

plini (zemeljsko olje), proizvodnja benzena, razžvepljevanje z vodikom;
gases (petroleum), benzene unit hydrodesulfurizer off;

plini (zemeljsko olje), razžvepljevanje plinskega olja z vodikom, iztok;
gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurization effluent;

razžvepljevanje tekočih goriv (lahkih in srednjih frakcij) je najsodobnejša tehnologija.
desulphurisation of liquid fuels (light and middle fractions) is state-of-the-art technology.

mokro razžvepljevanje zahteve v zvezi s prostorom so lahko pomembne in lahko omejijo ustreznost.
wet desulphurisation: the requirements of space may be of significance and may restrict the applicability.

razžvepljevanje težkih frakcij je tehnično izvedljivo, vendar je treba upoštevati lastnosti surove nafte.
desulphurisaton of heavy fractions is technically feasible; nevertheless, the crude properties should be kept in mind.

obrati za razžvepljevanje kurilnega olja/plinskega olja/surovin/drugih naftnih proizvodov.
desulphurisation plants for residual fuel oil/gas oil/feedstock/other petroleum products,

plini (zemeljsko olje), razžvepljevanje plinskega olja z vodikom, iztok; plin iz rafinerije
it consists predominantly of hydrogen, hydrogen sulphide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of c1 through c3.)

[kompleksna kombinacija, dobljena s frakcionacijo produktov iz fluidiziranega katalitskega reaktorja in naprave za razžvepljevanje plinskega olja.
[a complex combination obtained by the fractionation of products from the fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer.

plinski ostanek (zemeljsko olje), razžvepljevanje z vodikom vakuumskega plinskega olja, brez vodikovega sulfida;
tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulfurizer, hydrogen sulfide-free;

plinski ostanek (zemeljsko olje), razžvepljevanje nafte pridobljene z direktnim frakcioniranjem, razžvepljevanje z vodikom;
tail gas (petroleum), straight-run naphtha hydrodesulfurizer;

v. mokro razžvepljevanje ali proces regeneracije z aktivnim ogljem (pri čemer je posebna pozornost namenjena predpogojem za uporabo).
v. wet desulphurisation or regenerative activated carbon (rac) process (with particular consideration for the prerequisites for application).

plinski ostanek (zemeljsko olje), razžvepljevanje z vodikom vakuumskega plinskega olja, brez vodikovega sulfida; plin pri predelavi zemeljskega olja
tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulphuriser, hydrogen sulphide-free; petroleum gas