Results for redni avtobusni prevoz translation from Slovenian to English

mednarodni avtobusni prevoz potnikov
international carriage of passengers by coach and bus

avtobusni prevoz na madridsko letališče
transfer by bus to madrid airport

boljše delovanja trga za avtobusni prevoz
better functioning of the market for bus and coach transport

avtobusni prevoz v kraj tarancón (cuenca)
transfer by bus to tarancón (cuenca)

skupni predpisi/avtobusni prevoz (prenova)
common rules/carriage of passengers by coach and bus (recast)

avtobusni prevoz v hotel principe pio, madrid
transfer by bus to hotel principe pio, madrid

liechtenstein bus anstalt (avtobusni prevoz lihtenštajn).
liechtenstein bus anstalt (the liechtenstein bus institution).

ta uredba določa pravila za avtobusni prevoz o:
this regulation establishes rules for bus and coach transport as regards the following:

avtobusni prevoz v kraj corral de almaguer (cuenca)
transfer by bus to corral de almaguer (cuenca)

trg za mednarodni avtobusni prevoz potnikov se je že liberaliziral.
the market for international carriage of passengers by bus and coach has already been liberalised.

ki je določila zgornjo vrednost za povišanje prevoznin za redni linijski avtobusni prevoz glede na stopnjo inflacije.
which set a ceiling on fare increases for ordinary scheduled bus services corresponding to the rate of inflation.

do dobaviteljev in ponudnikov storitev iz izraela, kar zadeva avtobusni prevoz;".
to the suppliers and service providers of israel, as regards bus services;`.

avtobusni prevoz v državi x ne sodi na isti upoštevni trg kot železniški in letalski prevoz.
coach travel in country x is not in the same relevant market as train and air travel.

do dobaviteljev in ponudnikov storitev iz izraela, kar zadeva avtobusni prevoz;".
to the suppliers and service providers of israel, as regards bus services;`.

10.1.2.1 letalski, železniški in avtobusni prevoz (sistemi javnega prevoza)
10.1.2.1 for air, rail and bus transport (public transport systems)

podobna zakonodaja je bila že sprejeta za letalski in železniški prevoz, za avtobusni prevoz pa je predlagana.
similar legislation has already been adopted in the field of air and rail transport, and has been proposed for bus and coach services.

7.2.3 direktiva 2003/59/es o usposabljanju voznikov velja za javni avtobusni prevoz.
7.2.3 the "drivers' training directive" 2003/59/ec applies to public transport by bus.

namen licence je zagotovitev, da bodo avtobusni prevoz izvajali le prevozniki, ki izpolnjujejo nekatere zahteve glede kakovosti.
the aim of the licence is to guarantee that bus transport will be conducted only by carriers who meet certain quality requirements.

ta licenca dovoljuje mednarodni avtobusni prevoz potnikov za najem ali plačilo na vseh prometnih povezavah za vožnje na ozemlju skupnosti:
this licence permits the international carriage of passengers by coach and bus for hire or reward on all transport links for journeys carried out in the territory of the community:

Železniški in letalski prevoz imata svoje značilnosti, podobno velja za avtobusni prevoz in prevoz po morju in celinskih plovnih poteh.
rail and air transport have their own characteristics and the same applies to bus and coach transport and transport by sea and inland waterway.