Results for referenčnimi translation from Slovenian to English

umerjanje z referenčnimi vzorci
calibration with reference samples

vozila z drugačnimi referenčnimi masami
vehicles with different reference masses

tipi vozil z različnimi referenčnimi masami
vehicle types of different reference masses

hematološke preskuse z ustreznimi referenčnimi vrednostmi,
haematological tests with relevant base-line values;

veljavnimi referenčnimi obdobji za izračun pomoči;
applicable reference periods for the calculation of aid;

dodajo se vnosi pod naslednjimi referenčnimi številkami:
entries for the following reference numbers are added:

klinične biokemijske preskuse z ustreznimi referenčnimi vrednostmi,
clinical biochemistry tests with relevant base-line values;

referenčnimi sektorskimi pravili o okoljskem odtisu organizacij;
reference oefsrs; commissioner of the study.

preplačila povezana z referenčnimi zneski za proizvodnjo sladkorne pese
overpayments linked to reference amounts for sugar beet production

Študije na laboratorijskih živali za primerjavo z referenčnimi beljakovinami.
studies on laboratory animals, compared with reference proteins.

razmerje med referenČno mreŽo in primarnimi referenČnimi oznakami vozila
relationship between reference grid and vehicle's primary reference marks

tipi vozila z različnimi referenčnimi masami in različnimi prestavnimi stopnjami
vehicle types of different reference weights and different overall transmission ratios

popravke napak in odpravo neskladij z drugimi referenčnimi dokumenti bat.
correcting errors and removing any inconsistencies with other brefs.

tipi vozil z različnimi referenčnimi masami in različnimi skupnimi prestavnimi razmerji
vehicle types of different reference masses and different overall transmission rating

kj/m3 pod referenčnimi pogoji (15 °c, 101,325 kpa).
kj/m3, assuming reference gas conditions (15°c, 101.325 kpa).

referenčna številka 15 v prilogi iii se nadomesti z naslednjimi referenčnimi številkami:
reference number 15 in annex iii is replaced by the following reference numbers:

referenčnimi podatki sistemov za globalno satelitsko navigacijo (gps ali glonass); ali
global navigation satellite systems (i.e., gps or glonass) reference data; or

prirevizijije bilo ocenjeno doseganjetržnegaravnovesjaza sladkorz vidikapotrebepousklajenostiporabes proizvo-dnjoinuvozom minusizvozomterusklajenostitržnihcen z referenčnimi.
the audit assessed the achievement of the market balancefor sugar with reference to the needfor consumption to beinline withproductionandimports minusexportsandfor market pricesto correspondtoreference prices.

dobavljanje podrobnosti o analitskih metodah, vključno z referenčnimi metodami, nacionalnim referenčnim laboratorijem.
to provide national reference laboratories with details of analytical methods, including reference methods.

najmanjše referenčne velikosti ohranjanja (opredelitev, merjenje, uporaba rib pod najmanjšimi referenčnimi velikostmi ohranjanja);
minimum conservation reference sizes (definition, measurement, use of fish below mcrs);