Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bela do rahlo rumenkasta
white or slightly sallow
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bela do rumenkasta suspenzija.
white to yellowish suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neprozorna bela do rumenkasta suspenzija.
white to yellowish opaque suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
liofilizat: bela do rumenkasta prašek
lyophilisate: white to yellowish powder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brezbarvna do rahlo rumenkasta raztopina
colourless to slightly yellow solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
osnovna barva telesa je rumenkasta.
it was discovered by james craig watson in 1873 and is the first such mars-crosser asteroid to be identified.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bistra, brezbarvna do rumenkasta tekočina.
clear, colourless to light yellow liquid solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
raztopina je brezbarvna do rahlo rumenkasta.
the solution is colourless to slightly yellowish.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rdeče oranžna do rumenkasta prosojna suspenzija
red orange to straw translucent suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
nastane bistra, stabilna, rumenkasta raztopina.
a clear, stable, slightly yellow solution is formed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
prozorna, brezbarvna do nekoliko rumenkasta raztopina.
clear, colourless to slightly yellow solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bela do rumenkasta motna izotonična liposomska disperzija.
white to slightly yellow opaque isotonic liposomal dispersion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bistra do opalescenčna raztopina, brezbarvna do rumenkasta.
clear to opalescent solution, colourless to yellowish.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
raztopina je bistra in brezbarvna do rahlo rumenkasta.
the solution is clear and colourless to slightly yellowish.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
emulzija je belkasta do rumenkasta homogena mlečna tekočina.
the emulsion is a whitish to yellowish homogeneous milky liquid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lepljiva, viskozna, rumenkasta tekočina do trd rumen vosek
sticky viscous yellowish liquids to hard yellow waxes
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dobljena raztopina mora biti bistra in brezbarvna do nekoliko rumenkasta.
the resulting solution should be clear and colourless to slightly yellow.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rekonstituirana raztopina je bistra in brezbarvna do rahlo rumenkasta tekočina.
the reconstituted solution is a clear and colourless to slightly yellowish fluid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
peroralna raztopina je bistra do rahlo svetlikajoče rumenkasta vodna raztopina.
the oral solution is clear to slightly opalescent yellowish, aqueous solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
axura peroralna raztopina je prozorna, brezbarvna do svetlo rumenkasta raztopina.
axura oral solution is presented as a clear, colourless to light yellowish solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: