Results for seznam režiserjev translation from Slovenian to English

seznam
list

& seznam
& index

Štirinajst dni reŽiserjev
the directors' fortnight

razvedrilne storitve gledaliških režiserjev
theatrical producer entertainment services

režiserjev odlomek so izdali 15. decembra 2009.
spears recorded her vocals for the song with the producers at maratone studios.

la fille inconnue režiserjev jeana-pierra in luca dardenna
la fille inconnue by jean-pierre and luc dardenne

„nagrado bo zasluženo prejel eden najbolj nadarjenih evropskih režiserjev.
"this is a thoroughly deserved award for one of europe's most exciting directorial talents.

razvedrilne storitve gledaliških režiserjev, pevskih skupin, glasbenih skupin in orkestrov
theatrical producers', singer groups', bands' and orchestras' entertainment services

občasno tudi igra, predvsem v svojih filmih in filmih režiserjev, ki so mu blizu.
conn, ltd..

kot filmar chaplin velja za perfekcionista, ki je posamične prizore posnel precej večkrat od ostalih režiserjev tistega časa.
filming the scene continued until february 1929 and again for ten days in early april before chaplin put the scene aside to be filmed later.

prispeval je k usposabljanju več kot 20 000 producentov, režiserjev in scenaristov ter jim omogočil, da se prilagodijo novim tehnologijam.
media has helped train more than 20,000 producers, directors and screenwriters, and enabled them to adapt to new technologies.

program podpira organizacijo trgov koprodukcije in dogodkov za iskanje partnerjev (pitching), katerih cilj je združevanje mogočih partnerjev (scenaristov, režiserjev, producentov in distributerjev);
the programme shall support the organisation of co-production markets and partner search events (pitching), aiming at bringing together possible partners (script writers, directors, producers and distributors).