Results for skladiščih translation from Slovenian to English

o carinskih skladiščih
concerning customs warehouses

gradbena dela na skladiščih
construction work for warehouses

razpoložljiv plin v skladiščih,
working gas in storage capacity,

izvrševanje v poštnih skladiščih
enforcement at postal depots

hramba v carinskih skladiščih
storage in customs warehouses

priloga o carinskih skladiŠČih uvod
annex concerning customs warehouses introduction

v vseh skladiščih gasilne opreme;
at all stowage positions for firefighters' outfits;

skladiščenje v za to namenjenih skladiščih,
storage in dedicated storage facilities,

medtem se odpadki kopičijo v skladiščih.
in the meantime, thewastes accumulate in stores.

gradbena dela na skladiščih in industrijskih stavbah
construction work for warehouses and industrial buildings

v javnih in distribucijskih hladilnicah in skladiščih,
in public and distribution cold stores and warehouses,

v delovnih prostorih in skladiščih je kajenje prepovedano;
smoking is forbidden in work rooms and store rooms;

v delovnih prostorih in v skladiščih je kajenje prepovedano.
smoking shall be forbidden in work rooms and storerooms.

ker naj bi skupnost sprejela prilogo o carinskih skladiščih;
whereas the community should therefore accept the annex concerning customs warehouses;

8.3 vzorčenje velikih serij, ki se skladiščijo v skladiščih
sampling of large lots stored in warehouses

natovorni načrt, ki navaja lokacijo različnih vrst v skladiščih.
a stowage plan that shows the location of the different species in the holds.

pogosto se uporabljajo v prostorih, namenjenim shranjevanju, in v skladiščih.
lightweight individual mobile platforms

zadrževanje blaga v prostih conah ali prostih skladiščih časovno ni omejeno.
there shall be no limit to the length of time goods may remain in free zones or free warehouses.

v hladilnicah in v skladiščih mora pralna površina segati vsaj do višine skladiščenja.
in chilling or refrigeration rooms and in stores the walls must be coated at least to storage height.

v skladiščih jih hranijo do prodaje na notranjitrg, kose cene zvišajo, ali zaizvoz.
they are kept in storage until disposal either to theinternal market when pricesrise orfor export.