Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
službeni
work
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:
funkcija (naziv/službeni položaj):
position (title/grade):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
podpisnik navede tudi svoj službeni položaj.
the signatory should add his capacity.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ime s tiskanimi črkami in službeni položaj.
name in block capitals and capacity.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
službeni telefon
work number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
službeni telefon:
office phone:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
podpis: podpisnik navede tudi svoj službeni položaj.
signature: the signatory should add his capacity.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
službeni potni list
service passport
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
službeni telefon:% 1
work phone: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
ime in službeni položaj veterinarja z velikimi tiskanimi črkami.
name in block capitals and capacity.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
resni službeni razlogi;
serious occupational reasons;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
službeni avtomobili (neobvezno)
company cars (optional)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
d.11143 službeni avtomobili
d.11143 company cars
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: