Results for spodbujajoči translation from Slovenian to English

rezultati so bili do sedaj zelo spodbujajoči.
the results so far have been very encouraging;

Čezmerno zdravljenje z glukokortikoidi bo zavrlo rast spodbujajoči učinek hgh.
excessive glucocorticoid therapy will inhibit the growth-promoting effect of hgh.

Čezmerno zdravljenje z glukokortikoidi bo zaviralo rast spodbujajoči učinek humanega rastnega hormona.
excessive glucocorticoid therapy will inhibit the growth-promoting effect of human growth hormone.

farmakoterapevtska skupina: imunostimulansi, kolonije spodbujajoči faktorji, oznaka atc: l03aa02.
pharmacotherapeutic group: immunostimulants, colony stimulating factors, atc code: l03aa02

granulocitne kolonije spodbujajoči faktor lahko spodbudi rast mieloičnih celic in vitro; podobni učinki
granulocyte-colony stimulating factor can promote growth of myeloid cells in vitro and similar effects may be seen on some non-myeloid cells in vitro.

farmakoterapevtska skupina: zdravila za spodbujanje imunske odzivnosti, kolonije spodbujajoči faktorji, oznaka atc: l03aa02
pharmacotherapeutic group: immunostimulants, colony stimulating factors, atc code: l03aa02

farmakoterapevtska skupina: zdravila za spodbujanje imunske odzivnosti, kolonije spodbujajoči faktorji; oznaka atc: l03aa13
pharmacotherapeutic group: immunostimulants, colony stimulating factor; atc code: l03aa13

granulocitne kolonije spodbujajoči faktor lahko spodbudi rast mieloičnih celic in vitro; podobni učinki bi se lahko pojavili pri nekaterih nemieloičnih celicah in vitro.
granulocyte-colony stimulating factor can promote growth of myeloid cells in vitro and similar effects may be seen on some non-myeloid cells in vitro.

v obeh študijah je huda nevtropenija pri bolnikih med prvim ciklom kemoterapije trajala 1,7 dni v primerjavi s približno pet do sedem dni, ko ni bil uporabljen noben spodbujajoči faktor.
in both studies, the patients had severe neutropenia for around 1.7 days during their first chemotherapy cycle, compared with around five to seven days when no stimulating factor is used.

zdravilo filgrastim hexal je rastni faktor za bele krvne celice (granulocitne kolonije spodbujajoči faktor) in sodi v skupino beljakovin, imenovanih citokini.
filgrastim hexal is a white blood cell growth factor (granulocyte colony stimulating factor) and belongs to a group of proteins called cytokines.

zdravilna učinkovina v zdravilu zarzio, filgrastim, je zelo podobna človeški beljakovini, imenovani granulocitne kolonije spodbujajoči faktor (g csf).
the active substance in zarzio, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (g csf).

zdravilna učinkovina v zdravilu filgrastim hexal, filgrastim, je zelo podobna človeški beljakovini, imenovani granulocitne kolonije spodbujajoči faktor (g csf).
the active substance in filgrastim hexal, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (g csf).

* rekombinantni metionilirani humani granulocitne kolonije spodbujajoči faktor (g- csf), ki ga po tehnologiji rekombinantne dnk tvori e. coli.
* recombinant methionylated human granulocyte-colony stimulating factor (g-csf) produced in e. coli by recombinant dna technology.

sestavlja ga filgrastim, kopija človeške beljakovine, imenovane granulocitne kolonije spodbujajoči faktor (g-csf), ki je bil „pegiliran“ (prevlečen s kemično spojino polietilenglikol).
it consists of filgrastim, a copy of a human protein called granulocyte colony stimulating factor (g-csf), which has been ‘pegylated’ (coated with a chemical called polyethylene glycol).