Results for strižni translation from Slovenian to English

strižni vijak
shear bolt

strižni veter;
wind shear;

strižni veter in
wind shear; and

zrakoplov naleti na strižni veter.
a windshear encounter.

tloris razporeditve pri statičnem certifikacijskem preskusu modela spodnjega dela noge pri strižni obremenitvi
top view of test set-up for static lower legform impactor shearing certification test

predpisano razmerje med silo in strižno deformacijo v statičnem certifikacijskem preskusu modela spodnjega dela noge pri strižni obremenitvi
force versus displacement requirement in static lower legform impactor shearing certification test

zabeležijo se vrednosti za največji dinamični upogibni kot kolena, največji strižni premik kolena in pospešek na zgornjem koncu golenice.
the values for the maximum dynamic knee bending angle, the maximum dynamic knee shearing displacement and the acceleration measured at the upper end of the tibia shall be recorded.

glave, navadni in strižni noži za električne aparate za britje in električne aparate za striženje se uvrščajo pod tar. št. 8510.
heads, blades and cutting plates for electric shavers or electric hair clippers are to be classified in heading 8510.

glave, navadni in strižni noži za električne aparate za britje in električne aparate za striženje se uvrščajo v tar. št. 85.10.
heads, blades and cutting plates for electric shavers or electric hair clippers are to be classified in heading no 85.10.

glave, navadni in strižni noži za električne aparate za britje in električne aparate za striženje se uvrščajo pod tar. št. 8510.
heads, blades and cutting plates for electric shavers or electric hair clippers are to be classified in heading 8510.

pri strižni obremenitvi udarne glave v skladu s točko 2.1.5 se mora razmerje med delujočo silo in strižno deformacijo nahajati v pasu, prikazanem na sliki 2.
when the impactor is loaded in shearing in accordance with point 2.1.5, the applied force/shearing displacement response shall be within the limits shown in figure 2.

največji dinamični kot upogiba kolena ne sme presegati 19,0°, največji strižni premik kolena ne sme presegati 6,0 mm, pospešek, izmerjen na zgornjem koncu golenice, pa ne sme presegati 170 g.
the maximum dynamic knee bending angle shall not exceed 19,0°, the maximum dynamic knee shearing displacement shall not exceed 6,0 mm, and the acceleration measured at the upper end of the tibia shall not exceed 170 g.