Results for strojeno translation from Slovenian to English

strojeno ali obdelano krzno, sestavljeno:
tanned or dressed furskins, assembled:

svinjsko usnje, strojeno, naprej neobdelano
leather of swine without hair on, tanned but not further prepared

svinjsko usnje, samo strojeno, toda naprej neobdelano
leather of swine without hair on, tanned but not further prepared

ponovno strojeno kožno usnje indijske koze ali kozlička
retanned indian goat or kid skin leather

svinjsko usnje, brez dlake, strojeno, naprej neobdelano
leather of swine without hair on, tanned but not further prepared

usnje drugih živali, samo strojeno, toda naprej neobdelano
animal leather without hair on, tanned but not further prepared (excluding chamois, patent and patent laminated, metallized, bovine, equine, sheep or lamb skin, goat or kid skin, swine)

ovčje in jančje usnje, samo strojeno (razen semiša)
sheep or lamb skin leather without wool on, tanned but not further prepared (excluding chamois leather)

ponovno strojenje kožnega usnja križane indijske ovce, ki ni nadalje obdelano kot strojeno
retanning of crossed indian sheep skin leather not further prepared than tanned

odpadno strojeno usnje ki vsebuje krom (ostružki, odrezki, brusilni prah)
waste tanned leather (blue sheetings, shavings, cuttings, buffing dust) containing chromium

kozje in kozličje usnje, samo strojeno, toda naprej neobdelano (razen semiša)
goat or kid skin leather without hair on; tanned or re-tanned but not further prepared (excluding chamois leather)

strojeno ali obdelano krzno nerca, celo, z glavo, repom ali tacami ali brez njih, nesestavljeno
tanned or dressed furskins of mink, whole, with or without heads, tails or paws, not assembled

usnje drugih živali, brez dlake, ki je samo strojeno in ne naprej obdelano, razen usnja iz tarifne številke 4114
leather of other animals, without hair on, not further prepared than tanned, other than leather of heading no 4114

surovo krzno in krzno, strojeno ali obdelano, skupaj s krznom, sestavljenim v plošče, križe in podobne oblike
raw furskins and furskins, tanned or dressed, including furskins assembled in plates, crosses and similar forms

kozje in kozličje usnje, brez dlake; strojeno ali predstrojeno, vendar ne nadalje obdelano (razen semiša)
goat or kid skin leather without hair on; tanned or pre-tanned but not further prepared (excluding chamois leather)

usnje iz ovčje ali jagnječje kože, brez volne, strojeno ali ponovno strojeno, toda naprej neobdelano, cepljeno ali necepljeno, razen usnja iz tarifne številke 4114
sheep or lamb skin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading no 4114

strojeno ali obdelano celo krzno in njegovi kosi ali odrezki, sestavljeno, brez dodatka drugih materialov (razen oblačil, oblačilnih dodatkov in drugih krznenih izdelkov)
tanned or dressed whole furskins and pieces or cuttings thereof, assembled, without the addition of other materials (excl. clothing, clothing accessories and other furskin articles)

vendar če se strojeno kožo mehanično in/ali kemično razkroji na vlakenske delce, koščke ali prah in se potem z vezivnim sredstvom ali brez njega predela v pole ali druge oblike, take pole ali oblike niso usnje.
however, if the tanned hide or skin is disintegrated mechanically and/or chemically into fibrous particles, small pieces or powders and then, with or without the combination of a binding agent, is made into sheets or other forms, such sheets or forms are not leather.

strojeno ali obdelano krzno (vključno z glavami, repi, tacami ali drugimi kosi ali odrezki), nesestavljeno ali sestavljeno (z dodajanjem drugih materialov ali brez dodajanja), razen tistega, ki se uvršča v tarifno številko 4303
tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 4303