Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulforhodamin g (c.i. acid red 50)
sulphorhodamine g (c.i. acid red 50)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nanos in odstranitev barvila sulforhodamin b
sulforhodamine b dye application and removal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vsebnost barvila sulforhodamin b se določi za vsako kožno ploščico, nato pa se izračuna srednja vrednost vsebnosti barvila za ponovitve.
the sulforhodamine b dye content is determined for each skin disc and a mean dye content is then calculated for the replicates.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vsebnost barvila sulforhodamin b v ploščici se izračuna iz vrednosti od (koeficient molarne ekstinkcije barvila sulforhodamin b pri 565 nm = 8,7 × 104;
the sulforhodamine b dye content per disc is calculated from the od values (sulforhodamine b dye molar extinction coefficient at 565 nm = 8,7 × 104;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
priloga uredbe (egs) št. 2288/83 se dopolni, tako da se dodajo snovi, imenovane "orkoacidni sulforhodamin g" (šifra cn 3204).
the annex to regulation (eec) no 2288/83 is hereby completed by insertion of the substance named 'orcoacid sulphorhodamine g' (cn code 3204).