Results for telovadba translation from Slovenian to English

telovadba
physical exercise

kopanje, prhanje, plavanje in telovadba:
bathing, showering, swimming and exercise:

to je telovadba z ene strani dvorane na drugo.
it's exercise from one side of the chamber to the other!

kopanje, prhanje in telovadba ne bi smeli vplivati na delovanje zdravila leganto.
bathing, showering and exercising should not affect how leganto works.

opomba • kopanje, prhanje in telovadba ne bi smeli vplivati na delovanje zdravila neupro.
note • bathing, showering and exercising should not affect how neupro works.

zavarovanci imajo pravico tudi do paramedicinskega zdravljenja (telovadba za bolnike, masaže itd.).
medicines, therapeutic aids and appliances

za večino otrok sta telovadba in šport dejavnosti, pri katerih lahko uživajo, in dober način za sproščanje odvečne energije.
for most children, exercise and sport are activities to be enjoyed, and are good ways of getting rid of high levels of energy.

običajna predvidljiva uporaba teh proizvodov je telovadba otrok (na primer v šoli, športnih klubih), ki imajo na splošno manjšo zaznavo tveganja kot odrasli.
a common foreseeable use of these products is to train children (e.g. at school, in sports clubs) who in general have a perception of risk lower than that of adults.

vsakodnevne aktivnosti med uporabo obliža • običajne telesne aktivnosti, kot so kopanje, prhanje, savna in telovadba, ne bi smele vplivati na učinkovitost obliža • obliž je oblikovan tako, da ostane na mestu tudi v času takšnih aktivnosti. • kljub temu priporočamo, da po njih preverite, ali je obliž še vedno na svojem mestu.
everyday activities while using the patches • normal activities such as having a bath or shower, using a sauna and exercising should not affect how well the patch works • the patch is designed to stay in place during these types of activities • however, you should check that the patch has not fallen off after doing these activities.