Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
court terme
short term
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
via delle terme di caracalla
via delle terme di caracalla
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
levico terme (s. giuliana)
levico terme (s. giuliana)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v vzhodnem delu vasi se nahajajo terme banovci.
bunčani is a village in the municipality of veržej in northeastern slovenia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
source: stratégie de l’eau à long terme (2030)
source : stratégie de l’eau à long terme (2030)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
severozahodna meja sledi liniji reke bormida do kraja acqui terme.
at carcare, the main roads connect with the upper bormida valley (bormida di millare) before turning west.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
convention-cadre afb relative aux opérations de marché ŕ terme 4 .
convention-cadre afb relative aux opérations de marché à terme 4 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
15. marca 1875 je bil povzdignjen v kardinala in imenovan za kardinal-duhovnika s. bernardo alle terme.
the following year, on 6 april 1851, manning was received into the catholic church and soon after, on 14 june 1851 was ordained a priest in it.
kljub temu ponujajo nekateri kraji zlasti na planotah asiago, recoaro terme in tonezza dragoceno naravno okolje, ki je omogočilo stalni razvoj turizma.
nevertheless, some locations, particularly the asiago, recoaroterme and tonezza plateau areas, oer a natural environment of great value that has enabled a continuous development of the tourism sector.
rapolano terme je občina v pokrajini siena v italijanski deželi toskana, locirane okoli 60 km jugovzhodno od firenc in okoli 20 km vzhodno od siene v pokrajini imenovani crete senesi.
until 1949 it was known simply as rapolano.
za preostanek mandata, ki se izteče 25. januarja 2010, se za nadomestnega člana odbora regij imenuje g. giovanni speranza, sindaco del comune di lamezia terme.
mr giovanni speranza, sindaco del comune di lamezia terme, is hereby appointed an alternate member of the committee of the regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 january 2010.
vsi posli izvedenih finančnih instrumentov, s katerimi se trguje na na prostem trgu, ki vključujejo devizne rezerve ecb, morajo biti dokumentirani v skladu z naslednjimi standardnimi sporazumi in v taki obliki, da jih ecb lahko občasno odobri ali spremeni: za sodelujoče stranke, locirane v franciji, v skladu s „convention-cadre afb relative aux opérations de marché à terme »;
all over-the-counter derivative operations involving the foreign reserve assets of the ecb shall be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ecb from time to time: for counterparties located in france, the « convention-cadre afb relative aux opérations de marché à terme »;