Results for trikloroetilen translation from Slovenian to English

trikloroetilen
trichloroethylene

trikloroetilen (št.
trichloroethylene

trikloroetilen [7]
trichloro-ethylene [7]

trikloroetilen; trikloroeten
trichloroethylene; trichloroethene

trikloroetilen (cas rn 79-01-6)
trichloroethylene (cas rn 79-01-6)

trikloroetilen (št. cas 79-01-6)
trichloroethylene (cas no 79-01-6)

ostanki topila (toluen in trikloroetilen)
residual solvents (toluene and trichloroethylene)

trikloroetilen (tri) (direktiva 90/415/egs)
trichloroethylene (tri) (directive 90/415/eec)

ta metoda omogoča tudi sočasno določanje drugih kloriranih ogljikovodikov, kot sta trikloroetilen in tetrakloroetilen [1].
4he฀method฀ ; = ฀ is฀validated฀ for฀ the฀concentration฀range฀of฀ ฀ mg m ฀ to฀ ฀ mg m ฀ 4his฀ range ฀ does฀ not฀ co inci de ฀ with฀ the฀concentration฀range฀of฀ ฀ ,6฀ to฀ ฀ ,6฀ in฀ relation฀to฀the฀current฀eight hour฀limit฀ value

o ukrepih za zmanjšanje tveganja za snovi: trikloroetilen, benzen in 2-metoksi-2-metilbutan (tame)
on risk reduction measures for the substances: trichloroethylene, benzene, and 2-methoxy-2-methylbutane (tame)

zlasti je pri tem mišljena proizvodnja naslednjih snovi: etilen diamin, etilen poliamin, 1,1,1-trikloroetan, trikloroetilen in perkloroetilen.
the production of the following substances specifically is involved here: ethylene diamine, ethylene polyamine, 1.1.1.-trichloroethane, trichloroethylene and perchloroethylene.

predelava 1,2-dikloroetana v snovi, ki niso vinilklorid, kot so etilendiamin, etilenpoliamin, 1,1,1-trikloroetan, trikloroetilen in perkloroetilen
processing of 1,2-dichloroethane into substances other than vinyl chloride such as ethylene diamine, ethylene polyamine, 1,1,1-trichloroethane, trichloroethylene and perchloroethylene

trikloroetilen izpolnjuje merila za razvrstitev kot rakotvoren (skupina 1b) v skladu z uredbo (es) št. 1272/2008, zato izpolnjuje tudi merila za vključitev v prilogo xiv k uredbi (es) št. 1907/2006 v skladu s členom 57(a) navedene uredbe.
trichloroethylene meets the criteria for classification as carcinogenic (category 1b) in accordance with regulation (ec) no 1272/2008 and therefore meets the criteria for inclusion in annex xiv to regulation (ec) no 1907/2006 set out in article 57(a) of that regulation.