Results for ugrabitev translation from Slovenian to English

ugrabitev
kidnapping

ugrabitev otroka
child abduction

mednarodna ugrabitev otroka
international child abduction

zadeva: ugrabitev otrok
subject: child abduction

ugrabitev letal/ladij,
unlawful seizure of aircraft/ships;

 ugrabitev otroka Õ
Ö child abduction Õ

ugrabitev letala ali ladje
unlawful seizure of aircraft/ships,

ugrabitev ali zajetje talcev;
kidnapping or hostage taking;

 ugrabitev letala ali ladje
 unlawful seizure of aircraft/ships

e ugrabitev ali jemanje talcev;
d kidnapping or hostage taking;

protipravna ugrabitev letal/ladij,
unlawful seizure of aircraft/ships,

ugrabitev otrok s strani staršev
parental kidnapping

 protipravna ugrabitev letal/ladij,
 unlawful seizure of aircraft/ships;

ugrabitev, ugrabitev zaradi odkupnine, nezakonito pridržanje
kidnapping, kidnapping for ransom, illegal restraint

ugrabitev, protipraven odvzem prostosti in jemanje talcev
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking

država in območje, v katerem je potekala ugrabitev,
country and region in which the kidnapping took place,

.2 ugrabitev ali zaseg ladje ali oseb na krovu;
2 hijacking or seizure of the ship or of persons on board;.

nedovoljeno trgovino s človeškimi organi in tkivi, ugrabitev,
murder, grievous bodily harm, illicit trade in human organs and tissue,

Čezmejna starševska ugrabitev otroka: izdaja odločbe o vrnitvi
cross-border parental child abduction: issuance of the return order

ni dovolil preiskave primerov ugrabitev in mučenja s strani varnostnikov.
has refused to allow investigation of abductions and torture at the hands of security agents.