Results for ultrazvok translation from Slovenian to English

ultrazvok
ultrasound

ultrazvok srca (srce)
cardiac echo (heart)

enota za ultrazvok
ultrasonic unit

včasih je vzrok ultrazvok.
sometimes it's also because of the sonogram.

ultrazvok (trebuh in ostalo): …
ultrasonography (abdomen et al): …

ultrazvok trebuha (če se zahteva)
abdominal echography (if required)

dopplerjev ultrazvok (srce in ožilje): …
doppler ultransonography (heart and vessels): …

oprema za eho, ultrazvok in dopplersko odslikavanje
echo, ultrasound and doppler imaging equipment

po presoji zdravnika se opravi ultrazvok ledvic.
renal ultrasound should be performed at the discretion of the physician.

miši imajo tudi zelo dober sluh in so občutljive na ultrazvok.
mice also have very acute hearing and are sensitive to ultrasound.

njihov voh in sluh sta zelo razvita, zlasti pa so občutljive na ultrazvok.
their sense of smell and hearing are highly developed, and rats are particularly sensitive to ultrasound.

pri bolnikih s hipofosfatazijo se zato priporočajo periodični očesni pregledi in ultrazvok ledvic.
periodic ophthalmology examination and renal ultrasounds are recommended in hypophosphatasia patients.

zvok v frekvenčnem območju nad 20 000 hz je ultrazvok (slika 1.8).
sound in the frequency range above 20,000 hz is called ultrasound (figure 1.8).

skenerji in detektorji uporabljajo različne tehnologije: rentgenske žarke, ultrazvok, elektronske žarke ipd.
actual scanners/detectors are using different technologies: x-ray, ultrasounds, e-beams, etc.

ker so glodavci zelo občutljivi na ultrazvok, ki ga uporabljajo za komunikacijo, je treba čim bolj zmanjšati zunanji hrup.
as rodents are very sensitive to ultrasound, and use it for communication, it is important that this extraneous noise is minimised.

pregled lahko vključuje analizo urina, določitev dušika sečnine v krvi in kreatinina v serumu ter ultrazvok mehurja in ledvic.
evaluation may consist of urinalysis, serum bun and creatinine, and ultrasound of the bladder and kidneys.

zato je treba izvajati ustrezne preiskave (npr. ultrazvok) do 4 mesece po prenehanju zdravljenja z zdravilom oncaspar.
appropriate investigations (e.g. ultrasound) should therefore be performed up to four months after termination of oncaspar therapy.

uporablja se pri preiskavah, s katerimi se ugotavlja, kako ultrazvok potuje po telesu, saj poveča sposobnost krvi, da izzove odboj.
sonovue is used in tests that measure how ultrasound travels within the body because it improves the ability of the blood to create an echo.

zdravilo sonovue se uporablja pri preiskavah, s katerimi se ugotavlja, kako ultrazvok potuje po telesu, saj poveča sposobnost krvi, da odbija ultrazvok.
sonovue is used in tests that measure how ultrasound travels within the body because it improves the ability of the blood to create an echo.

==varnost ultrazvoka==ultrazvok se v medicini uporablja že skoraj pol stoletja, skozi celotno obdobje pa so preučevali tudi njegovo varnost.
in 1992, the us fda first allowed the use of ultrasound at a frequency of 1.6 mhz in a toothbrush.