Results for uporaba v posameznih sektorjih translation from Slovenian to English

sedanje stanje v posameznih sektorjih
state of play for individual sectors

Člen 3 področje uporabe v posameznih sektorjih
article 3 sectoral coverage

uporaba v času
temporal application

uporaba v vodi
use in water

uporaba v brizgah
use in syringes

uporaba v gozdarstvu,
agricultural use,

sprejete so bile tudi številne pobude v posameznih sektorjih.
a number of sector-specific initiatives have also been undertaken.

5.1.4. učinki po posameznih sektorjih
sector-specific impacts

to se običajno izvaja po posameznih sektorjih.
this is usually done on a sector-by-sector basis.

končna poraba energije po posameznih sektorjih:
final energy consumption by sector

analize kvantitativnih in kvalitativnih trendov na trgu dela v posameznih sektorjih;
analysing quantitative and qualitative labour market trends in the given sector;

delo v posameznih sektorjih se lahko okrepi s sektorskimi ministrskimi konferencami.
work in the individual sectors can be enhanced through sector-specific ministerial conferences.

3.7 poklicno tveganje v posameznih sektorjih je treba ločeno ocenjevati.
3.7 occupational hazards for each of the sectors require separate assessments.

načrt vključuje nekatere cilje v posameznih sektorjih, ki so opisani zgoraj.
as to sectoral targets, the plan includes some, as described above.

namenjajo poudarek podrobnejši oceni po posameznih sektorjih ali gospodinjstvih,
place the emphasis on a more specific, detailed assessment based on sectors or households,

možnost 1.5: označevanje območja kmetovanja po posameznih sektorjih
option 1.5: place of farming labelling on sector-by-sector approach

znotraj visoke rasti posojil zasebnemu sektorju so se gibanja v posameznih sektorjih razlikovala.
the strength of lending to the private sector masks divergent developments across the individual sectors.

2.6 eeso je v številnih mnenjih o posameznih sektorjih in procesih analiziral sedanje trende.
2.6 the eesc has analysed current trends in a number of opinions on specific sectors and processes.

analitične podatke o trendih zaposlovanja ter posameznih sektorjih ali medpredmetnih spretnostih.
analytical highlights focusing on occupational trends as well as on specific sectors or on transversal skills.

ta ocena bo pomagala pri oblikovanju posebnih varnostnih ukrepov v posameznih sektorjih varovanja ključne infrastrukture.
this assessment will help prepare specific protection measures in the individual cip sectors.