Results for usposobljeno translation from Slovenian to English

usposobljeno podjetje
acceptance tests

je ustrezno usposobljeno;
be properly trained;

za to usposobljeno osebje ali
either by trained personnel,

osebje je ustrezno usposobljeno;
the staff are properly trained;

naložbe v usposobljeno delovno silo
investing in a skilled workforce

izvaja ustrezno usposobljeno osebje.
by appropriately qualified personnel.

osebje mora biti usposobljeno na področju
(cs) the staff shall be trained on

ustrezno strokovno in poklicno usposobljeno;
proper technical and vocational training;

biti primerno tehnično in strokovno usposobljeno,
sound technical and professional training,

osebje mora biti usposobljeno za pripravo zdravila
personnel should be trained to reconstitute the medicine

osebje mora biti usposobljeno za rekonstituiranje zdravila.
personnel should be trained to reconstitute the medicinal product.

zaposluje ustrezno izbrano in usposobljeno osebje;
it shall employ properly recruited and trained staff;

usposobljeno osebje spremlja radioaktivnost vsake pošiljke.
the expected pattern of variability (for example as shown by historical results), the inherent risk of variability in the quality of the waste used as input for the recovery operation and in the performance of the treatment process, the inherent precision of the monitoring method, and the proximity of results to the limit values for the total amount of foreign materials.

preskusno osebje mora biti ustrezno kvalificirano in usposobljeno.
test personnel should be appropriately qualified and trained.

(a) biti dobro tehnično in poklicno usposobljeno;
(a) sound technical and professional training;

usposobljeno osebje opravi vizualni pregled vsake pošiljke.
non-metallic materials such as earth, dust, insulation and glass,

osebje mora biti tehnično usposobljeno in imeti poklicno integriteto.
the personnel shall have technical competence and professional integrity.

zagotoviti za delo polno usposobljeno agencijo sapard/ipard.
ensure a fully-operational sapard/ipard agency.

ustrezno usposobljeno in kompetentno za opravljanje svojih delovnih nalog.
adequately trained and competent for their job functions.

usposabljanje na tleh in osvežitveno usposabljanje – ustrezno usposobljeno osebje;
ground and refresher training — by suitably qualified personnel;