Results for ustanovitelj translation from Slovenian to English

ustanovitelj projekta
project founder

Ögb je ustanovitelj Ögsp.
Ögb is the founder of Ögsp.

ustanovitelj projekta (markey)
project founder (markey)

ustanovitelj projekta, grafični vmesnik, odjemnik/ strežnik
project founder, gui handling, client/ server

philippe herzog, predsednik in ustanovitelj organizacije confrontations europe
philippe herzog, president and founder of confrontations europe

bil je oče konstantina i. velikega in ustanovitelj konstantinske dinastije.
by 288, his period as governor now over, constantius had been made praetorian prefect in the west under maximian.

morihei ueshiba je bil znan mojster borilnih veščin in ustanovitelj aikida.
===inscriptions===gaulish inscriptions are edited in the "recueil des inscriptions gauloises" (r.i.g.

yogacharya tapan bose je ustanovitelj kriya yoga mission v kolkati v indiji.
cf.

====stabilna struktura====v sredini podjetja je ustanovitelj družinskega podjetništva.
one of the largest trends in family business is the amount of women who are taking over their family firms.

izvorni avtor in ustanovitelj podjetja stephen wolfram je izdal prvo različico leta 1988.
j.r.r.

po poklicu sem računalničar, sem pa tudi ustanovitelj nečesa, kar imenujemo tinkering school.
i'm a contract computer scientist by trade, but i'm the founder of something called the tinkering school.

ravnatelj in ustanovitelj šole sta skupaj odgovorna za plačevanje investicijskih stroškov in stroškov delovanja šole.
the school head and the school founder have joint responsibility for capital expenditure or acquisitions and for operating expenditure.

ustanovitelj akhras group (blago, trgovina, predelava in logistika) iz homsa.
founder of the akhras group (commodities, trading, processing and logistics), homs.

podjetje je bilo ustanovljeno 10. julija 1935 kot bell aircraft corporation, ustanovitelj je bil lawrence dale bell.
==product list=====commercial helicopters===* bell 30* bell 47** bell 47j ranger* bell 204 – civilian version of uh-1* bell 205 – civilian version of uh-1* bell 206 – in production* bell 210 – remanufactured, civilian version of uh-1h* bell 212* bell 214* bell 214st* bell 222* bell 230* bell 400* bell 407 – in production* bell 412 – in production* bell 417 – model canceled in 2007* bell 427* bell 429 globalranger – in production* bell 430* bell 525 relentless – under development* bell 505 jet ranger x – under development (formerly bell sls)* bell d-292===military helicopters===* bell h-12* bell h-13 sioux** bell xh-13f* bell xh-15* bell hsl* bell uh-1 iroquois (or huey)** bell huey family** bell uh-1 iroquois variants* bell uh-1n twin huey* bell yho-4* bell 207 sioux scout - experimental attack helicopter* bell 533 - experimental huey variant with increased performance* bell ah-1 cobra* bell ah-1 seacobra/supercobra* bell 309 kingcobra* yah-63/model 409 - competitor with the yah-64 for advanced attack helicopter program* bell oh-58 kiowa* h-1 upgrade program** bell uh-1y venom** bell ah-1z viper* bell ch-146 griffon* bell arh-70 arapaho===tiltrotors===* bell xv-3* bell xv-15* bell v-280 valor - currently in development, estimated first flight 2017* v-22 osprey - with boeing bds* tr918 eagle eye uav* quad tiltrotor - with boeing bds===projects produced by other companies===* agustawestland aw139 helicopter (formerly 50/50 as the bell/agusta ab139, now 100% agustawestland)* agustawestland aw609 tiltrotor (formerly 50/50 as the bell/agusta ba609, now 100% agustawestland)* lockheed martin vh-71 kestrel==see also====references====external links==*bell timeline at the helicopter history site*video history of bell helicopter

== zgodovina ==ustanovitelj podjetja je bil michio suzuki, 10. februarja 1887 na jugu japonske.
as part of the celebration of 50 years of lamborghini, the company unveiled the egoista.

prav tako povzročajo negotovost glede tega, ali je ustanovitelj ali distributer sklada odgovoren pri trženju ali opravljanju storitev za vlagatelje.
it also leads to uncertainty over whether the fund promoter or distributor is responsible when marketing or providing services to investors.

bunnell je zapisal, da je bil poglavar tenaya ustanovitelj kolonije pai-ute na ah-wah-nee.
the miwok, a neighboring tribe, and most white settlers considered the ahwahneechee to be especially violent because of their frequent territorial disputes.

prvotni ustanovitelj rdečih brigad alberto franceschini je napisal, da zaprti člani ne razumejo, zakaj je bil moro izbran za tarčo.
the murder of a popular political figure also drew condemnation from other italian left-wing militant formations and even the imprisoned ex-leaders of the brigades.

podjetje, ki je udeleženo v poslih z epn (pogosto ustanovitelj ali pokrovitelj), lahko v bistvu obvladuje epn.
an enterprise that engages in transactions with an spe (frequently the creator or sponsor) may in substance control the spe.

ferrari je ustanovil več podjetij in je tudi znanstveni ustanovitelj podjetja nanomedical systems (nms) iz austina v teksasu in podjetja leonardo biosystems.
ferrari has established several companies and is the scientific founder of nanomedical systems (nms) in austin, texas and leonardo biosystems.