Results for ustanovitev in začetek delovanja translation from Slovenian to English

začetek delovanja
initiate action

ustanovitev in obseg delovanja
establishment and scope of action

ustanovitev in obseg delovanja
establishment and scope of action

začetek delovanja agencije
commencement of the agency’s operation

Člen 1 ustanovitev in obseg delovanja 1.
article 1 establishment and scope of action 1.

ustanovitev in ime
constitution and name

rok: začetek delovanja do 2012.
deadline: operational by 2012.

začetek delovanja podpornega urada
start of the support office's activities

nepričakovan začetek delovanja/vklop
unexpected start

ustanovitev in pristojnosti
creation and powers

za ustanovitev in razvoj
for the establishment and development

člen 8: začetek delovanja mladih kmetov.
article 8: setting-up of young farmers.

ustanovitev in sestava ekipe
constitution and composition of the team

začetek delovanja pomorskih avtocest – nov ukrep
making motorways of the sea operational – new action

razvoj in začetek delovanja schengenskega informacijskega sistema ii (sis ii)
development and entry into operation of the schengen information system ii (sis ii)

ustanovitev foruma je tudi priložnost za uradni začetek delovanja evropske spletne strani za vključevanje ().
the forum is also the occasion for officially launching the european web site on integration ().

komisija je odgovorna za ustanovitev in začetek delovanja urada, dokler ta ne doseže operativne zmogljivosti za izvrševanje lastnega proračuna.
the commission shall be responsible for the establishment and initial operation of the office until it has the operational capacity to implement its own budget.

komisija je odgovorna za ustanovitev in začetek delovanja podpornega urada, dokler ta ne doseže operativne zmogljivosti za izvrševanje lastnega proračuna.
the commission shall be responsible for the establishment and initial operation of the support office until it has the operational capacity to implement its own budget.

komisija je odgovorna za ustanovitev in začetek delovanja skupnega podjetja s2r, dokler ta ne doseže operativne zmogljivosti za izvrševanje lastnega proračuna.
the commission shall be responsible for the establishment and initial operation of the s2r joint undertaking until it has the operational capacity to implement its own budget.

razvoj in začetek delovanja vizumskega informacijskega sistema (vis) ter postopna uvedba uporabe vis
development and entry into operation of the visa information system (vis) and gradual roll out of the vis