Results for v prilogi vam pošiljamo translation from Slovenian to English

v priponki vam pošiljamo
in the attachment i am sending you

v prilogi,
in annex,

v prilogi:
in the annex:

v prilogi ii
in annex ii

v prilogi i:
in annex i:

v prilogi vam pošiljam formular
please find attached the corrected form

(v prilogi cv.)
(curriculum vitae attached).

v prilogi i:
in annex i:

(program v prilogi)
(programme appended)

v prilogi vam pošiljamo sklepe evropskega sveta (23. oktober 2011).
delegations will find attached the conclusions of the european council (23 october 2011).

v prilogi vam pošiljamo sklepe evropskega sveta (1. in 2. marec 2012).
delegations will find attached the conclusions of the european council (1/2 march 2012).

v prilogi vam pošiljamo sklepe evropskega sveta z zasedanja 7. in 8. februarja 2013.
delegations will find attached the conclusions of the european council (7/8 february 2013).

v prilogi vam pošiljamo sklepe evropskega sveta (z dne 13. in 14. decembra 2012).
delegations will find attached the conclusions of the european council (13/14 december 2012).

v prilogi vam pošiljamo izjavo, sprejeto na izrednem zasedanju evropskega sveta (11. marca 2011).
delegations will find attached the declaration adopted by the extraordinary european council (11 march 2011).

v imenu generalnega sekretarja evropskega ekonomsko-socialnega odbora vam pošiljamo
the secretary general of the european economic and social committee is pleased to enclose the

v prilogi vam pošiljamo informacije o tretji osebi, za katero smo vam že poslali informacije, ki jih je treba spremeniti.
please find enclosed information on a third party for which information was already submitted that needs to be amended.

v prilogi vam pošiljamo sklepe evropskega sveta z dne 7. in 8. februarja 2013 v zvezi s točko o večletnem finančnem okviru.
delegations will find attached the conclusions of the european council (7/8 february 2013) as regards the item multiannual financial framework.

v imenu vršilca dolžnosti generalnega sekretarja evropskega ekonomsko-socialnega odbora vam pošiljamo
the acting secretary-general of the european economic and social committee is pleased to enclose the

po pooblastilu generalnega sekretarja evropskega ekonomsko-socialnega odbora vam pošiljamo
the secretary-general of the european economic and social committee is pleased to enclose the

v prilogi vam pošiljamo informacije o tretji osebi, ki je v eni od situacij iz člena 93(1)(e) finančne uredbe, katere ravnanje je škodilo finančnim interesom skupnosti.
please find enclosed information on a third party which is in one of the situations referred to in article 93(1) point (e) of the financial regulation and whose conduct has been detrimental to the communities’ financial interest.