Results for večstranskih translation from Slovenian to English

izračun tranzitivnih večstranskih pkm
calculation of transitive multilateral ppps

...zlasti v večstranskih okvirih
particularly in multilateral frameworks

upravljanje večstranskih sistemov trgovanja
operation of multilateral trading facilities

izvajanje večstranskih okoljskih sporazumov.
implementing multilateral environmental agreements.

razmerje do določenih večstranskih konvencij
relations with certain multilateral conventions

okrepitev vloge eu v večstranskih forumih
enhancing the role of the eu in multilateral fora

organizacija največ štirih večstranskih srečanj.
organisation of up to four multilateral meetings.

se ob upoštevanju večstranskih trgovinskih pogajanj;
having regard to the multilateral trade negotiations;

krepitev večstranskih pravil je del tega procesa.
strengthening multilateral rules is part of the process.

izrecna navedba večstranskih predpisov v okviru sto.
introduces an explicit reference to multilateral rules under the wto.

belorusija sodeluje v večstranskih dejavnostih vzhodnega partnerstva.
belarus is participating in the multilateral activities of the eastern partnership.

to je naloga številnih comenius večstranskih projektov ali mrež.
this is done by many comenius multilateral projects or networks.

sodelovanje v večstranskih organizacijah na področju človekovih pravic;
cooperation in multilateral organisation on human rights;

dokončanje pogajanj v dohi in graditev na sistemu večstranskih pravil
concluding doha, and building on the multilateral rules-based system

na cestni način se te poslovalnice uporabljajo pri večstranskih tirih.
for road transport purposes, these facilities are used as one-sided platforms.

razvoj je ključna tema kroga večstranskih pogajanj iz dohe o trgovini.
development is at the heart of the doha round of multilateral trade negotiations.

Če se pokaže priložnost, spodbuja sklenitev dvostranskih in večstranskih sporazumov.
should the occasion arise , it shall encourage the conclusion of bilateral or multilateral agreements.

spodbujanje večstranskih prizadevanj za omejevanje širjenja izstrelkov, vključno s hkr;
promoting multilateral efforts curbing missile proliferation including the hcoc;

postopek poravnave 3 se lahko podsistemu ponudi tudi za poravnavo večstranskih pozicij.
settlement procedure 3 may also be offered to the as for the settlement of multilateral balances.

unidir bo usklajeval dejavnost državnih in nedržavnih akterjev na večstranskih srečanjih strokovnjakov.
state and non-state actor engagement with the multilateral experts meetings will be coordinated through unidir.