Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vertikalni položaj
vertical position
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
datum, vertikalni
datum, vertical
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zamrzovalniki – vertikalni
upright-type freezers
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
•„vertikalni“ ukrepi.
•‘upstream’ actions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kljuČni vertikalni ukrepi
vertical key actions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to so vertikalni odnosi.
these are vertical relationships.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vertikalni položaj (verticalposition)
vertical position (verticalposition)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vertikalni sporazumi med konkurenti
vertical agreements between competitors
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
možnost i: vertikalni pristop
option i: the vertical approach
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
znak za vertikalni tabulator (\\ v)
the vertical tab character (\\v)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
vertikalni dialog s civilno družbo;
vertical civil dialogue;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vertikalni učinki (surovo semensko olje)
vertical effects (crude seed oil)
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
stružni centri, vertikalni, numerično krmiljeni
numerically controlled vertical lathes, turning centres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
centri za strojno obdelavo kovin, vertikalni
vertical machining centres for working metal (including combined horizontal and vertical machining centres)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
vertikalni učinki: višji stroški za konkurente
non-horizontal effects: raising rivals’ costs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vertikalni položaj komunalnega objekta glede na tla.
vertical position of the utility object relative to ground.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vertikalni učinki (višji stroški za konkurente)
non-horizontal effects (raising rival costs)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
izražena vrednost značilnosti se nanaša na vertikalni crs.
the property value shall be expressed referring to a vertical coordinate reference system.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
„horizontalni“ in „vertikalni“ referenčni dokumenti bat
‘horizontal’ and ‘vertical’ brefs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
običajno se posebej določijo horizontalni in vertikalni datumi.
commonly datums are defined as horizontal and vertical datums separately.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: