Results for vicenza translation from Slovenian to English

vicenza
vicenza

provinca vicenza
vicenza province

modena, vicenza
modena, vicenza

ex cave di casale - vicenza
ex cave di casale – vicenza

▪ basilica palladiana, vicenza, italija
▪ basilica palladiana, vicenza, italy

i-36100 vicenza(vi) – italija
i-36100 vicenza(vi) - italy

fonderia de montorso spa, vicenza, italija,
fonderia de montorso spa, vicenza, italy,

mesto vicenza je dobilo pravice do monte berica.
they then proceeded to cede the church and convent to the servite order(servants of mary) on may 31, 1435.

banca popolare di vicenza – società cooperativa per azioni
banca popolare di vicenza — società cooperativa per azioni

schiavon leži 18 km sv od vicenze, glavnega mesta pokrajine vicenza.
==biography=====early life and priesthood===born in okopy near suchowola, jerzy popiełuszko was a charismatic priest who was first sent to strikers in the warsaw steelworks.

območje proizvodnje proizvoda soprèssa vicentina obsega ozemlje celotne pokrajine vicenza.
the production area of ‘soprèssa vicentina’ covers vicenza province in its entirety.

cerkev ima bogato dekoracijo in veliko oltarno sliko iz leta 1404, delo battista da vicenza.
*oratory of san nicola da tolentino.

v decembru 2008 je vicenza štela 115.927 prebivalcev , njeno metropolitansko območje pa 270.000.
another important sector is the engineering/computer components industry (federico faggin, the microprocessor's co-inventor, was born in vicenza).

vicenza je prišla pod vladavino benetk leta 1404, zato se njena kasnejša zgodovina odvija v sklopu te.
vicenza is home to the united states army post caserma ederle (camp ederle), also known as the u.s. army garrison vicenza.

paladijevske vile se nahajajo predvsem v pokrajini vicenza, medtem ko so palače skoncentrirane v mestu vicenza in cerkve v benetkah.
a number of his works are now protected as part of the world heritage site "city of vicenza and the palladian villas of the veneto".

v italiji je bila konec marca 2014 končana ocena odziva na simulacijo poplave v mestu vicenza, pri kateri je sodelovalo 500 prostovoljcev.
in italy, an evaluation involving some 500 volunteers simulating a flood in the city of vicenza was completed at the end of march 2014.

rejci v pokrajini vicenza uporabljajo to vrsto sirotke zaradi posebnih lastnosti, ki se prenesejo v prašičje meso in pozneje tudi v predelani proizvod.
farms in the vicentino use this type of whey because of the specific characteristics it imparts to the pigmeat and hence to the processed product subsequently manufactured.

surovina, ki se uporablja za proizvodnjo soprèssa vicentina, je prašičje meso živali, skotenih in vzrejenih na živinorejskih kmetijah v pokrajini vicenza.
the raw material used to produce ‘soprèssa vicentina’ is pigmeat which must come from animals born and reared on farms located in vicenza province.

baggio je svojo celotno klubsko kariero igral v serie a za klube vicenza, fiorentina, juventus, milan, bologna, internazionale in brescia.
baggio is the only italian to have scored in three world cups (2 goals in 1990, 5 in 1994, and 2 in 1998).

porečje reke astico od njenih izvirov (v avtonomni pokrajini trento in v pokrajini vicenza, dežela benečija) do jezu blizu mostu pedescala v pokrajini vicenza.
the water catchment area of the astico river, from its sources (in the autonomous province of trento and in the province of vicenza (veneto region) to the dam near the pedescala bridge in the province of vicenza.