Results for vnovično nalaganje strani translation from Slovenian to English

seznam za & vnovično nalaganje
& reload list

vnovično nalaganje nastavitev kde, prosim počakajte...
reloading kde configuration, please wait...

dokument »% 1 « je bil spremenjen. vnovično nalaganje bo izgubilo vse spremembe. ste prepričani?
the document "%1" has been modified. reloading will lose all changes. are you sure?

ta zavihek vsebuje spremembe, ki jih niste poslali. vnovično nalaganje vseh zavihkov bo zavrglo vse spremembe.
this tab contains changes that have not been submitted. reloading all tabs will discard these changes.

dokument »% 1 « je bil spremenjen. vnovično nalaganje bo izgubilo vse spremembe po zadnjem shranjevanju. ste prepričani?
the document "%1" has been modified. reloading will lose all changes since you last saved it. are you sure?

izberite seznam za vnovično nalaganje, da ponovno naložite seznam z vašega diska. to morda želite, če imate modul odprt in preizkušate spletne strani ali pa ste opravili veliko sprememb v modulu samem.
choose reload list to reload the list from your hard disk. you might want to do this if you have had the module open and are testing web sites, or have made many changes in the module itself.

shranjevanje krajevnih izvodov obiskanih spletnih strani omogoča brskalniku & konqueror;, da hitreje naloži njihovo vsebino ob vnovičnem obisku. vsebino je potrebno z izvirne strani znova naložiti le, če se je spremenila od zadnjega vašega obiska ali pa ste v konquerorju kliknili gumb za vnovično nalaganje.
storing local copies of web pages that you have visited allows & konqueror; to quickly load their contents on subsequent visits. it will only be necessary to reload the contents from the original site if they have changed since your last visit, or if you click the reload button in & konqueror;.