Results for vpliv izgube translation from Slovenian to English

vpliv izgube
impact of loss

izgube
losses

izgube (t)
losses (t)

izgube nosilca
carrier losses

datum izgube:
date of loss:

dobički / izgube .
the origin of this operation is a loan initially granted by an mfi to a publicly owned corporation in the other resident sectors .

davčno leto izgube
tax year of loss

izgube terapevtskega učinka
effect of evotaz and

znesek pričakovane izgube =
expected loss amount =

ekonomski vpliv( velikost gospodarske izgube in/ ali poslabšanja proizvodov ali storitev);
-*-*-*-*-* d) economic effect( significance of economic loss and/ or degradation of products or services);

(b) gospodarstvo (vpliv na bdp, velikost gospodarske izgube in/ali poslabšanja proizvodov ali storitev);
(b) economic (gdp effect, significance of economic loss and/or degradation of products or services);

4.2.19 upoštevati je treba tudi vpliv izgube davčnih prihodkov tistih držav v razvoju, ki bi morale zmanjšati uvozne carine, kar bi vplivalo na njihove socialne politike.
4.2.19 the impact of loss of revenue must also be considered for those developing countries which would have to reduce customs duties, with implications for their social policies.

poudarja, da so te pomanjkljivosti povzročile izgube za proračun unije in da ima pravilno delovanje carine neposreden vpliv na izračun ddv;
points out that those deficiencies have led to unjustified losses to the union budget and that the correct operation of customs has a direct impact on the calculation of vat;

vpliv izgube strank na rezultat poslovanja (dobiček pred obrestmi in davki) bi bil torej največji prvo leto, v naslednjih 2 letih pa bi se zmanjševal vse do ponovne vzpostavitve položaja pred sodno likvidacijo.
the impact of the loss of customers on operating profit (ebit) would have been greatest, therefore, in the first year and would have declined in the following two years until the return to the situation prior to the application for a court-ordered liquidation.

„tveganje » pomeni možnost izgube, škode ali poškodbe ob upoštevanju vrednosti, ki jo je za infrastrukturno zmogljivost določil lastnik/ upravljavec, in vpliv izgube ali spremembe na zmogljivost ter verjetnost, da bo na določeno šibko točko vplivala posebna grožnja.
« risk » means the possibility of loss, damage or injury having regard to the value placed on the asset by its owner/ operator and the impact of loss or change to the asset, and the likelihood that a specific vulnerability will be exploited by a particular threat;