Results for vsoti translation from Slovenian to English

vsoti 1 %:
the sum of 1 %:

ostane najmanj enak vsoti:
and remains above or equal to the sum of:

o kakšni vsoti torej govorimo?
) can increase crop phur dioxide (so2

podrobnosti o skupni vsoti v postavki 112
details of the total in heading 112

izračunana vrednost, ki je enaka vsoti:
the computed value, consisting of the sum of:

ravni ustrezajo vsoti kovin v odpadnem plinu.
the levels refer to the sum of metals present in the waste gas.

od tega: podrobnosti o celotni vsoti za postavko 112
of which: details of the total in heading 112

od tega: podrobnosti o skupni vsoti za postavko 114:
of which: details of the total for heading 114:

zahtevani minimalni kapital je enak vsoti naslednjih dveh rezultatov:
the required solvency margin shall be equal to the sum of the following results:

inventar mora biti enak aritmetični vsoti zgoraj navedenih vnosov pmb.
it must be equal to the arithmetic sum of the mbr entries above.

4 kompenzacijski znesek na 100 kg neto teh proizvodov je enak vsoti:
4the compensatory amount per 100 kilograms net of these products shall be equal to the sum of:

statistična kategorija bi morala biti približno enaka vsoti računovodskih postavk.
the statistical category should be approximately the same as the sum of the accounting items.

skupaj regije, ki prejemajo prehodno pomoč, v skupni vsoti
total in transitional regions in the grand total

če je iz podštevilke 0406 30 90 kombinirane nomenklature, vsoti naslednjih komponent:
5.if it falls within subheading 0406 30 90 of the combined nomenclature, to the sum of the following components:

sprememba polne energije sistema je enaka vsoti dovedenega dela in dovedene toplote.
*fowler, r., guggenheim, e.a.

za mlečne izdelke z dodanim sladkorjem je nadomestilo enako vsoti naslednjih komponent:
for milk products containing added sugar, the refund shall be equal to the sum of the following components:

vrednost izpostavljenosti je enaka vsoti tekočih nadomestitvenih stroškov in potencialne prihodnje kreditne izpostavljenosti.
the sum of current replacement cost and potential future credit exposure is the exposure value.

izdatki v zvezi z ess v skupni vsoti, če operativni program sofinancira esrr [3]
esf type expenditure in the grand total where the operational programme is co-financed by the erdf [3]

izpolnjene morajo biti vse linearne omejitve (npr. delne vsote morajo biti enake skupni vsoti),
all linear constraints must be fulfilled (e.g. subtotals must add up to totals);

izdatki v zvezi z esrr v skupni vsoti, če operativni program sofinancira ess [4]
erdf type expenditure in the grand total where the operational programme is co-financed by the esf [4]