From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vzporedno
in parallel
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
vzporedno financiranje
parallel financing
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
potekala vzporedno.
the two processes took place in parallel.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1 sponka, vzporedno
1 staple, parallel
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
2.vzporedno zdravljenje.
kg406439insideen 18/10/04 15:55 page 99
1 maona spojena vzporedno
1 lighter coupled side-by-side
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
preiskavi se izvajata vzporedno.
these inquiries are being conducted in parallel.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ustvari premico vzporedno tej črti
construct a line parallel to this line
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
izberite črto vzporedno novi premici...
select a point to be a control point of the new quadratic bézier curve...
vzporedno trgovanje s farmacevtskimi izdelki
parallel trade in pharmaceuticals
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
oblikovati pravila za vzporedno trgovino;
establish rules for parallel trade;
