From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
z veseljem ...
i am already looking ...
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
z veseljem bomo z vami razpravljali.
we look forward to debating with you.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
z veseljem to pričakujemo.
we look forward to that.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
z veseljem sprejmem povabilo.
“and i promise not to be at all grumpy!” !”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
z veseljem bomo prisluhnili komisarki fischer boel.
we shall be delighted to hear what commissioner fischer boel has to say about it.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
z veseljem pričakujemo, da bomo videli uresničitev tega.
we look forward to seeing this coming into being.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
eeso bo pri tem z veseljem pomagal.
the eesc will be happy to assist in this process.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
novica bo vsekakor z veseljem sprejeta.
this news will certainly be received gladly.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
z veseljem pričakujem vaš odgovor, komisarka.
i look forward to your response, commissioner.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
komisija bo z veseljem prispevala k temu delo.
the commission looks forward to contributing to this work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zato z veseljem pričakujem nadaljevanje našega dialoga.
i therefore look forward to continuing our dialogue.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ko imajo naše želje meje, delamo z veseljem.
when our ambition is bounded, it leads us to work joyfully.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z veseljem sprejmem nadaljnje predloge z vaše strani.
i am open for any further suggestions from your side.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gospa predsednica, z veseljem bom govoril o poročilu.
madam president, i will with pleasure speak on the report itself.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
z veseljem pričakuje čimprejšnjo ratifikacijo in izvajanje protokolov.
it looks forward to the ratification and implementation of the protocols as soon as possible.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gospod predsednik, z veseljem podprem to spremembo proračuna.
mr president, i support the amending budget and am happy to do so.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gospod predsednik, z veseljem danes pozdravljam predsednika vlade.
mr president, i am delighted to welcome the prime minister today.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tiskane publikacije med obiskom vam bomo z veseljem razdelili publikacije ecb.
all participants must have a valid passport or id card to gain access to the building. provision of print publications
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
pošljite nam e-pošto na support@rankmath.com in z veseljem vam bomo pomagali.
please drop us an email at support@rankmath.com and we would be more than happy to assist.
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vendar, če menite, da je potrebno, bomo z veseljem o tem glasovali.
however, if you feel it is necessary, we shall be happy to vote on it.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: