Results for zakon o davku od dobička pravni... translation from Slovenian to English

zakon o davku od dohodkov pravnih oseb
companies act

podrobnosti o davku od dobička pravnih oseb
particularities of treatment for corporate income tax purposes

davek od dobička pravnih oseb
income taxes

davek od dobička pravnih oseb:
company tax

davek eu od dobička pravnih oseb.
eu corporate income tax.

delež davka od dobička pravnih oseb.
a corporate income tax.

davek od dobička pravnih oseb v sloveniji,
davek od dobička pravnih oseb in slovenia,

oprostitev plačevanja davka od dobička pravnih oseb
exemption to pay corporate tax

plačujejo irski davek od dobička pravnih oseb;
which are chargeable to irish corporation tax;

možnost odbitka ddv od davka od dobička pravnih oseb
possibility of deducting vat from corporate tax

subjekt je oproščen plačila davka od dobička pravnih oseb.
entity exempt from corporate income tax

poleg tega poslovna dejavnost westlb tudi po prenosu ni bila podvržena davku od dobička pravnih oseb.
furthermore, the profit from wfa's activities remained exempt from corporation tax (körperschaftssteuer) after the transfer.

to davčno pravilo se razlikuje od običajnih pravil o davku od dobička pravnih oseb, ki ga plačujejo norveška podjetja.
this tax rule deviates from the normal rules on corporate tax payable by undertakings in norway.

obdavčenje glede na zakon o davku od dohodka in ločeno knjigovodstvo
taxation under the income tax act and separate accounting

davek od dobička pravnih oseb pa temelji na dejanskem letnem dobičku.
in contrast, corporate tax is based on the realised annual profit.

oprostitev od davka od dobička pravnih oseb naj bi westlb koristila posredno.
the exemption from corporation tax was said to benefit westlb indirectly.

splošni davek od dobička pravnih oseb na norveškem trenutno znaša 28 %.
the general corporate tax in norway is currently 28 %.

cilj sistema plačevanja davka od dobička pravnih oseb je ustvariti prihodke za proračun.
the objective of the corporate income tax system is to generate revenue for the budget.

davku od dobička (glej mrs 12 — davek od dobička);
income taxes (see ias 12, income taxes);

pomoč v obliki oprostitve od davka od dobička pravnih oseb je pomoč za poslovanje.
the aid in the form of an exemption from corporate tax is operating aid.