Results for zategovalnik varnostnega pasu translation from Slovenian to English

zategovalnik varnostnega pasu
preloading device

tip varnostnega pasu
safety-belt type

prilagoditev varnostnega pasu
seat-belt adjustment

trak varnostnega pasu št.
*strap sample no*

neuporaba varnostnega pasu;
non-use of a seat-belt;

3 neuporaba varnostnega pasu
3 non-use of seat belt

komplet varnostnega pasu št.
**belt no

pregled kompleta varnostnega pasu
*inspection of belt assembly

(b) neuporaba varnostnega pasu;
(b) non-use of a seat-belt;

pritrdišča varnostnega pasu niso predpisana.
n° belt anchorage required.

kategorija varnostnega pasu za vsak sedež
safety belt category for each seat

omogočajo vgradnjo ustreznega varnostnega pasu.
enable the installation of a suitable safety-belt.

osrednji del standardne izvedbe varnostnega pasu
central part of the standard belt configuration

območja namestitve efektivnih pritrdišč varnostnega pasu
areas of location of effective belt anchorages

zategovalnik se sme sneti z varnostnega pasu in se 24 ur preskuša pri temperaturi 60 5° c.
the pre-loading device may be separated from the safety belt to be tested and kept for 24 hours at a temperature of 60 p 5 gc.

za trakove varnostnega pasu veljajo naslednje zahteve:
the strap requirements for the belt are as follows:

potezna naprava za preskušanje zgornjega pritrdišča varnostnega pasu
shoulder belt traction device

navijalo varnostnega pasu je poškodovano ali ne deluje pravilno.
safety-belt retractor damaged or not functioning correctly.

zategovalnik se lahko sname z varnostnega pasu, da se 24 ur preskuša pri temperaturi 60 ± 5 °c.
the pre-loading device may be separated from the safety-belt to be tested and kept for 24 hours at a temperature of 60° ± 5 °c.

naprava za delno ali celotno navijanje traku varnostnega pasu.
device to accommodate part or the whole of the strap of a safety-belt.