Results for zato potrebujem translation from Slovenian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

English

Info

Slovenian

zato potrebujem

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

potrebujem

English

i need

Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

potrebujem ťa.

English

i need you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

kaj potrebujem?

English

what do i need?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

zato

English

for that reason

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zato.

English

this is why.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zato:

English

therefore:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

potrebujem aspirín.

English

i need an aspirin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ne potrebujem moškega.

English

"girls next door" was a great place to start but it was somebody else's show.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

take podpore ne potrebujem.

English

i do not need that kind of support.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kaj potrebujem za injekcijo?

English

what do i need for the injection?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

na krovu potrebujem kisik.

English

i need oxygen on-board.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

potrebujem ťa v mojom živote.

English

i need you in my life.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ali pa naredite to, kar potrebujem.

English

or you could actually meet my need.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

in to govorim iskreno, deloma zato - - ker to potrebujem...

English

and i say that sincerely, partly because -- -- i need that!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

govorim vam, kje potrebujem vašo pomoč.

English

i'm telling you where i need your help.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

potrebujem pojasnilo predsednice pristojnega odbora.

English

i need clarification from the chairwoman of the committee responsible.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

je rekla: "no, zdaj potrebujem hišo."

English

and she said, "well, now, i need a house."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

ne potrebujem zaščite, saj sem hrupa navajen.

English

i don’t need any protection, i‘m used to noise

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

na koga naj se obrnem, če potrebujem pomoč?

English

who should i contact if i need help?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

osebno potrebujem zelo široko podporo evropskega parlamenta.

English

i, personally, need very broad support from the european parliament.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,152,691 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK