Results for zločin proti človeštvu translation from Slovenian to English

neukrepanje je zločin proti človeštvu.
inaction is a crime against humanity.

zločini proti človeštvu
crimes against humanity

odrekanje osnovne podpore je zločin proti človeštvu.
withholding essential support is a crime against humanity.

to je zločin proti civilizaciji.
this is a crime against civilisation!

zločin proti miru in varnosti človeštva
crime against the peace and security of mankind

silno obsojam te zločine proti človeštvu.
i utterly condemn these crimes against humanity.

Življenje katerega koli otroka je blagoslov in njegovo uničenje je zločin proti človeštvu.
the life of any child is a blessing and its destruction is a crime against mankind.

najhujše zločine proti človeštvu je treba kaznovati.
the most serious crimes against humanity must be punished.

genocida, zločinov proti človeštvu in vojnih zločinov,
publicly condoning, denying or grossly trivialising

otroška pornografija v vseh svojih pojavnih oblikah ni nič več ali manj kot zločin proti človeštvu.
child pornography in all its manifestations is no more and no less than a crime against humanity.

posebni poročevalec združenih narodov je rekel, da so agrogoriva "zločin proti človeštvu".
indeed, the united nations special rapporteur has called agrofuels a 'crime against humanity'.

vse žrtve zločinov proti človeštvu si zaslužijo enak status.
all victims of the crimes against humanity deserve the same status.

pred enim letom je predsednik tega parlamenta holodomor opisal kot "grozovit zločin proti človeštvu".
one year ago, the president of this parliament described the holodomor as a 'terrible crime against humanity'.

(pt) gospa predsednica, napad izraela na gazo je vojni zločin in zločin proti človeštvu.
(pt) madam president, israel's attack on gaza is a war crime and a crime against humanity.

evropska unija ne more dopuščati nasilja in zločinov proti človeštvu.
the european union cannot tolerate violence and crimes against humanity.

evropska konvencija o nezastaranju zločina proti človeštvu in vojnih zločinov
european convention on the non-applicability of statutory limitation to crimes against humanity and war crimes

vojni zločini in zločini proti človeštvu ne smejo ostati nekaznovani.
there can be no impunity for war crimes and crimes against humanity.

(de) gospa predsednica, ustrezna količina hrane je človekova pravica, lakota pa je zločin proti človeštvu.
(de) madam president, adequate food is a human right and hunger is a crime against humanity.

zločine proti človeštvu so zagrešile vse strani, vključno z vladnimi vojaki.
no, all parties, including the government soldiers, have systematically committed crimes against humanity.

trgovina z ljudmi je zločin proti posameznikom in kršitev njihovih temeljnih pravic.
human trafficking is a crime against individuals and a violation of their fundamental rights.