Results for zloženo translation from Slovenian to English

zloženo: 9 x 13 cm.
folded: 9 × 13 cm.

(zloženo v obliki harmonike in pripeto neposredno na stično ovojnino)
(attached as concertina label directly to the immediate package)

(največji format: a4 (210 x 297 mm) ali zloženo na format a4)
(maximum format: a4 (210 × 297 mm) or a folder of a4 format)

izjava o skladnosti se sestavi v največjem formatu a4 (210 x 297 mm) ali zloženo na format a4.
the certificate of conformity shall be established in a maximum format a4 (210 × 297 mm) or a folder of maximum format a4.

dobava blaga je izvedena, ko je vse blago dejansko natovorjeno in zloženo na prevozno sredstvo, ki ga je priskrbel koristnik.
the supply shall be complete when all the goods have actually been loaded and stowed on the means of transport provided by the beneficiary.

vendar pa ta med tranzitom ne smejo izvajati ribolova, njihovo ribolovno orodje pa mora biti zloženo ali v takšnem stanju, da ga ni mogoče takoj uporabiti.
however, they must not fish during transit, and their fishing gear must be stowed away or in such condition that it cannot be readily used.

aivlosin 625 mg/ g zrnca za uporabo v vodi za pitje za piščance (zloženo v obliki harmonike in pripeto neposredno na stično pakiranje)
54 package leaflet for aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for chickens (attached as concertina label directly to the immediate package)

"- velikostna oznaka (ali kadar sadje, pakirano s štetjem, spada pod dve sosednji oznaki, velikostni oznaki ali minimalni in maksimalni premer) in število sadežev v primeru, ko je sadje zloženo v plasteh v enoti pakiranja,
size code (or, when fruit packed by count fall under two adjacent codes, size codes or minimum and maximum diameter) and number of fruit, in the case of fruit arranged in layers in the package,