Results for ladjami translation from Slovenian to Estonian

tip z ladjami?
see laevanduse mees?

pravzaprav z vsemi ladjami.
tegelikult on sel pistmist kõikide laevadega.

kaj pa z ostalimi ladjami?
aga mis ülejäänud laevadest saab?

dostava z ladjami je samomor.
toidu vedamine laevadega oleks enesetapp.

obogatel je z ladjami za križarjenje.
ehitas reisilaevadega laevandusimpeeriumi.

z ladjami napada, ne s pehoto.
ta ründab ainult oma laevadega, mitte kunagi jalaväega.

druga polovica je odšla z ladjami.
teine poole lahkus laevadega.

goa'uldi so z ladjami odpeljali prednike.
goa'uldid röövisid nende esivanemad laevadega.

prenos podatkov v zvezi z nekaterimi ladjami
teabe edastamine teatavate laevade kohta

2. v zvezi z novimi potniškimi ladjami:
2. uute reisilaevade puhul:

tovorna ladja z eno ali več ladjami ob boku
ühe või enama kõrval oleva laevaga

-ne, z ladjami, vrata so našli čez leta.
tegelikult laevadel. voliani värav avastati aastaid hiljem.

kaj je z ladjami, s katerimi so evakuirali novus.
keeruline on kiiresti otsida. kuidas on laevadega, mida kasutati novuse evakueerimiseks?

postopki med ladjami za prevoz razsutega tovora in terminali
puistlastilaevade ja terminalide vahelised protseduurid

kar nam manjka pri možeh, lahko nadoknadimo z ladjami.
me suudame oma õnne sepistada laevadesse.

daje mu prednost pred ostalimi goa'uldskimi matičnimi ladjami.
mis annab talle teiste laevade ees selge ülekaalu.

izvajanje ukrepov obalnih držav v zvezi z ladjami v tranzitu
läbisõitvate laevade suhtes rannikuäärsete riikide võetavad meetmed nõuete täitmise tagamiseks

kmalu bomo obkroženi z orijskimi ladjami. imamo le dve možnosti.
sest meid piiratakse koheselt sisse karja ori laevade poolt, seega oletan, et meil on kaks võimalust:

-volmi so že prej prevzemali nadzor nad avtomatskimi eshpenskimi ladjami.
- just nimelt. arvad, et suudad sisse häkkida?

2. usklajenih postopkov za sodelovanje in komunikacijo med temi ladjami in terminali.
2. nende laevade ja terminalide vahelise koostöö ja teabevahetuse ühtlustatud protseduurid.