Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tej tabli?
sellel laual?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na tabli piše...
silt ütleb:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne tabli piše.
- kõik on kalendris.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vidiš na tabli?
näed kalendrit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- imate dve tabli?
on sul kahte neoonreklaami? - see läheb üle käte!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imena so na tabli.
oleme need jumalad ja jumalannad tahvlile kirja pannud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- na tabli piše 19.95.
hinnasildil on kirjas 19.95!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
500 točk na tabli rezultatov.
500 punkti. tabloo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-zakaj tole ni na tabli?
- miks see tahvlil pole?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cvili kot nohti na tabli.
lapse kisa on nagu küüntega tõmbaks üle tahvli.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kakšno je stanje na tabli?
- võta heaks. kuidas su tahvel välja näeb?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o govoreči tabli? v redu je.
ennustamislauast?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ocena bo na tabli pred pisarno.
tulemused saab teada mu kabineti juures.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj vse ni napisano na tej tabli?
mis mulle märkamatuks jääb sellelt tahvlilt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na tabli imamo 8 pogrešanih žensk.
siin on juba 8 naist kadunud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je tisto dekle na tabli zunaj?
kas see on väljasoleval reklaamtahvlil olev tydruk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baltimorjeva ulica kot roka na markovi tabli.
see on nagu marki tahvlil olev käsi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
v knjigi pod naslovom, ki je na tabli.
raamatus, mille pealkiri on tahvlil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
našla sem jo na tabli sporočil na youtube.
ma leidsin selle youtube'ist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na tabli se navedeta vrsta in naziv projekta.
tahvlile märgitakse projekti liik ja nimi.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality: