Results for banan translation from Slovenian to Finnish

banan;
banaanit;

razen banan
muista kuin banaaneista valmistetut

obvestilo proizvajalcev banan
ilmoitus banaanintuottajille

homogenizirani proizvodi iz banan
homogenoidut banaanivalmisteet

spremljevalni ukrepi glede banan
banaanialan liitännäistoimenpiteet

moka, zdrob in prah iz banan
banaanista valmistetut hienot ja karkeat jauhot sekä jauheet

kompenzacijska pomoč za pridelovalce banan
eu:n banaanintuottajille myönnettävä tasaustuki

pomoč pridelovalcem banan iz držav akp
tuki akt-valtioiden banaanintuottajille

3.1.3.1. cene zelenih banan
3.1.3.1. vihreiden banaanien hinnat

pravila za uvoz banan izven carinskih kvot
tariffikiintiÖiden ulkopuolella tapahtuvassa banaanien tuonnissa sovellettavat yksityiskohtaiset sÄÄnnÖt

(c) predvidenem uvozu banan različnega porekla;
c) eri alkuperää olevien banaanien tuontia koskevat arviot;

pomoči skupinam proizvajalcev banan (francija) -589 -
lentoasemien infrastruktuuri (saksa ja belgia) -622 -

3. za uvoz tradicionanih banan iz akp se ne plačuje carine.
3. perinteisten akt-banaanien tuonnista ei makseta tullia.

(b) predvideni proizvodnji in prodaji banan v skupnosti;
b) yhteisön banaanien tuotantoa ja kaupan pitämistä koskevat arviot;

cilj programov za spodbujanje diverzifikacije je predvsem preusposabljanje proizvajalcev banan.
tuotannon monipuolistamista edistävissä ohjelmissa pääpaino on banaaninviljelijöiden uudelleenkouluttamisessa.

džemi, sadni želeji, marmelade, pireji in paste iz banan
banaanista valmistetut hillot, hyytelöt, marmelaatit, soseet ja pastat

naziv: pomoči skupinam proizvajalcev banan (guadaloupe in martinik)
nimike: banaanin tuottajaryhmittymien hyväksi myönnettävät tuet (guadeloupe ja martinique)

evropska komisija je predlagala temeljito reformo sheme pomoči za pridelovalce banan.
euroopan komissio on ehdottanut banaanialan tukijärjestelmän perusteellista uudistamista.

reforma trga banan: delovne možnosti in začetek posveta s pozivom za prispevke
banaanimarkkinoiden uudistus: vaihtoehdot ja kuuleminen mielipiteiden keräämiseksi

na poti k reformi programa pomoči za evropske proizvajalce banan povzetek poročila o analizi vpliva
kohti yhteisÖn banaanintuottajien tukijÄrjestelmÄn uudistusta tiivistelmä vaikutustenarvioinnista laaditusta yhteenvetoraportista