Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pri ne-dfi
muissa kuin rahalaitoksissa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pri( s. 121+ s. 122) dfi
rahalaitoksissa( s. 121+ s. 122)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
delnice skladov denarnega trga , ki so jih izdale dfi euroobmočja 37
euroalueen rahalaitosten liikkeeseen laskemat rahamarkkinarahastojen rahasto-osuudet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ki so jih odobrile dfi( s. 121+ s. 122)
rahalaitosten myöntämät( s. 121+ s. 122)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
izvedeni finančni instrumenti kot obveznosti dfi , dfpipfd , dfp , ipfd in zdps
johdannaiset rahalaitosten , muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten , muiden rahoituslaitosten , rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen velkana johdannaiset ulkomailla olevien velkana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kratkoročna in dolgoročna posojila , ki so jih odobrili dfi , dfpipfd , dfp in ipfd
rahalaitosten , muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten , muiden rahoituslaitosten sekä rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten myöntämät lyhyt - ja pitkäaikaiset lainat ulkomailla olevien myöntämät lyhyt - ja pitkäaikaiset lainat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
druge terjatve / obveznosti kot sredstva dfi , dfpipfd , dfp , ipfd in zdps
muut saamiset / velat rahalaitosten , muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten , muiden rahoituslaitosten , rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen saamisena ulkomailla olevien saamisena olevat muut saamiset / velat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dejanje zajema pridobitev 100 % delnic v dfi, ki so trenutno v lasti degusse ag.
cargill suunnittelee ostavansa dfi:n koko osakekannan, joka on nykyään degussa ag:n omistuksessa.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
glavni poslovni podružnici dfi sta „dfi texturant systems“ in „dfi flavours“.
dfi:n pääoimialoja ovat sakeutus- ja hyytelöimisaineet ja aromit.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dfi je nemška družba, ki proizvaja živilske sestavine in je trenutno v lasti družbe degussa ag, katere glavna delničarja sta rag in e.on.
dfi on saksalainen elintarvikkeiden ainesosien valmistaja. sen nykyinen omistaja on degussa ag, jonka pääosakkaat ovat puolestaan rag ja e.on.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avstrija 1/19/ a, c, d, g, n izvedeni finančni instrumenti kot sredstva celotnega gospodarstva, dfi, dfpipfd, zdps in t delnice, ki kotirajo na borzi, ki jih imajo celotno gospodarstvo, dfi, dfpipfd in t delnice, ki ne kotirajo na borzi, in drug lastniški kapital, ki jih imajo celotno gospodarstvo, dfi, dfpipfd, zdps in t
1/19/ a, c, d, g, n johdannaiset koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen sekä ulkomailla olevien saamisena
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: