Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papirni pokrov
paper tap= suojapaperi 3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
papirni pokrov igla
suojapaperi neula
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
odstranite papirni pokrov.
poista suojapaperi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
( iv) papirni potovalni čeki;
( iv) paperiset matkasekit;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 5
Quality:
vrečka (ldpe/ papirni laminat)
pakkaus pussi (ldpe/ paperilaminaatti)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
paper needle tab papirni pokrov
läpinäkyvä säiliönpidike
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
s pokrite igle snemite papirni pokrov.
puhdista kynän päässä oleva kumitulppa antiseptisella aineella.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
29.skupenpristopkobvladovanjutveganj je mogočtudi v papirni obliki.
29.yhteisenlähestymistavansoveltaminen riskinhallintaanonmahdollistamyös paperiasiakirjoihin perustuvassa menettelyssä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tretji korak v postopku je papirni stroj.
sen jälkeen vuorossa on paperikone.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
papirni obliki publikacij sta na voljo na zahtevo
molempien julkaisujen paperiversiot ovat saatavana pyynnöstä
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
za maščobe nepropusten papir in drugi papirni izdelki
voipaperi ja muut paperit
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sredstva za dodelavo itd., ki se uporabljajo v papirni industriji
muut viimeistelyvalmisteet, jollaisia käytetään paperiteollisuudessa
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
papirni ali kartonski pladnji, posode, krožniki, kozarci ipd.
tarjottimet, kulhot, vadit, lautaset, kupit, pikarit ja niiden kaltaiset tavarat, paperista, kartongista tai pahvista
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
deli igle za pen deli kwikpena (igle niso priložene) papirni pokrov
injektioneulan osat kwikpen– kynän osat (neulat hankittava erikseen) suoja - paperi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
družba omya dosega velik delež prihodka s prodajo papirni industriji.
omya saa suuren osan tuloistaan myynnistä paperiteollisuudelle.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
objave splošnih poročil, informacij in tehničnih dosjejev v papirni obliki ali na internetu.
yleisten raporttien, tiedotteiden ja teknisten asiakirjojen julkaiseminen painetussa muodossa ja internetissä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nekateri papirni stroji s sitom z nagibom so do določene mere prilagodljivi glede njihove uporabe.
tätä seikkaa komission markkinatutkimus ei vahvistanut.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podjetje omya je leta 2004 papirni industriji v egp dobavilo velik delež vseh kalcijevih karbonatov za premaze.
omya toimitti erittäin suuren osan paperiteollisuudelle toimitettujen päällysteaineina käytettävien kalsiumkarbonaattien kokonaismäärästä eta:ssa vuonna 2004.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celuloza, lesna ali iz drugih vlaknastih celuloznih materialov; papirni ali kartonski odpadki in ostanki
puusta tai muusta kuituisesta selluloosa-aineesta valmistettu massa; kerÄyspaperi, -kartonki ja -pahvi (-jÄte)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. informacije in vse spremembe informacij se predložijo komisiji v elektronski in papirni obliki, če se to zahteva.
4. nämä tiedot ja niiden muutokset on ilmoitettava komissiolle sekä sähköisessä muodossa että paperimuodossa, jos näin vaaditaan.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: