Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natrijev propionat
natriumpropionaatti
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
flutikazonijev propionat:
flutikasonipropionaatti:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
e 281 natrijev propionat
e 281 natriumpropionaatti
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
amonijev propionat: c3h9o2n
ammoniumpropionaatti: c3h9o2n
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
natrijev propionat ≥ 98,5 %
natriumkloridi ≤ 98,5 %
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
tehnično čist magnezijev propionat.
teknisesti puhdas magnesiumpropionaatti
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
10 flutikazon - propionat budezonid
11 flutikasoni - propionaatti budesonidi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
steroidi flutikazon - propionat budezonid
34 flutikasoni - propionaatti budesonidi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
salmeterolijev ksinafoat in flutikazonijev propionat
salmeteroliksinafoaatti ja flutikasonipropionaatti
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
izopropilamonijev 2-(3-benzoilfenil)propionat
isopropyyliammonium-2-(3-bentsoyylifenyyli)propionaatti
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pozitivni reakciji na propionat in na kalcij
positiiviset testit propionaatille ja kalsiumille
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
13 flutikazon propionat (interakcija z ritonavirjem):
flutikasonipropionaatti (yhteisvaikutus ritonaviirin kanssa):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kalijev 2-kloro-3-(benziloksi)propionat
kalium-2-kloori-3-(bentsyylioksi)propionaatti
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
emea/ chmp/ 123448/ 2006/ sl flutikazonijev propionat:
emea/ chmp/ 123448/ 2006/ fi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
steroidi flutikazonijev propionat, vodno pršilo za nos 200 µg na dan
200 µg kerran 100 12h päivässä systeemisiä kortikosteroidivaikutuksia,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pri podganah se v mleku izločata tako salmeterol kot flutikazonijev propionat.
sekä salmeteroli että flutikasonipropionaatti erittyvät rottien maitoon.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Če dajemo flutikazon propionat v inhalacijah, lahko pričakujemo močnejši vpliv.
suurempaa vaikutusta voidaan odottaa, kun flutikasonipropionaatti inhaloidaan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
steroidi flutikazonijev propionat, vodno pršilo za nos 200 µg na dan 100 na 12 ur
200 µg kerran 100 12h päivässä systeemisiä kortikosteroidivaikutuksia,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
seretide vsebuje salmeterol in flutikazonijev propionat, ki imata različen mehanizem delovanja.
seretiden sisältämillä salmeterolilla ja flutikasonipropionaatilla on kaksi eri vaikutusmekanismia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
39129010 -celulozni estri ta tarifna podštevilka zajema celulozni propionat in celulozni butirat. -
39129010 -selluloosaesterit tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. selluloosapropionaatti ja selluloosabutyraatti. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: